I TURNED - 한국어로 번역

• 내가 돌이켜
• 돌아서서
• turned
• 돌렸을
• 내가 설정

영어에서 I turned 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Last time I turned.
지난번 제가 변신했을 때.

What's the difference? I turned him in?
나는 그를 자수시켰다. 뭐가 다르지?

I turned, and then I got a glimpse.
난 돌아섰어 그러다 얼핏 본 거야.

Six years ago, I turned myself in because of you.
년 전, 나는 돌아섰다 너 때문에 내가 들어간 거야.

Must have slept through my alarm. I turned it off.
내 알람. 난 그걸 껐다.

When I turned to God.
하나님 쪽으로 돌아설 때.

Surprised, I turned to one of my fellow evacuees.
그중 하나가 제 동료 순라군을 돌아보며 놀랐다.

And I was cold, so I turned blue.
너무 추워서 나는 파랗게 변했습니다.

I turned my face towards the wind.
내 얼굴을 바람을 향해 돌렸지.

Yesterday, finally his birthday, I turned 30 years old.
어제 드디어 생일을 맞아 30 살이되어 버렸습니다.

저는 컴퓨터를 켰어요= I turned the computer on.
저는 컴퓨터를 고장 냈어요 = Dañé la computadora.

I turned to Tiffany.
그리고 티파니에게 돌아섰어요.

I turned my head.
제 머리속을 뒤집어놓았습니다.

And I turned myself to behold wisdom, and madness, and folly: for what can the man do that cometh after the king?
절 내가 돌이켜 지혜와 망령됨과 어리석음을 보았나니 왕의 뒤에 오는 자는 무슨 일을 행할꼬?

As much as I love her, I turned and said GOD I don't want to go back.
그녀를 사랑하는 만큼, 나는 돌아서서 하나님께 돌아가고 싶지 않다고 말했다.

Then I turned to consider wisdom,(S) madness, and folly, for what will the man be like who comes after the king?
내가 돌이켜 지혜와 망령됨과 어리석음을 보았나니 왕의 뒤에 오는 자는 무슨 일을 행할꼬 행한지 오랜 일일 뿐이리라?

Then I turned myself to consider wisdom and madness and folly; For what can the man do who succeeds the king?
절 내가 돌이켜 지혜와 망령됨과 어리석음을 보았나니 왕의 뒤에 오는 자는 무슨 일을 행할꼬?

And I was so proud, I turned to the stranger next to me and said,"that's my dad.
그리고 나는 너무 자랑스러웠고, 돌아서서 내 옆에 있는 낯선 사람에게.

I want to let you know Trip- Lee I got married 2 months after I turned 21.
당신이 여행을 알려 싶어- 리 나는 결혼 2 개월 내가 설정 한 후 21.

So I turned to consider wisdom and madness and folly; for what can the one do who comes after the king?
내가 돌이켜 지혜와 망령됨과 어리석음을 보았나니 왕의 뒤에 오는 자는 무슨 일을 행할꼬 행한지 오랜 일일 뿐이리라?