드립니다 - 영어로 번역

• service
• to you
• days
• day
• services

한국어에서 드립니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

우리의 삶을 지켜주시는 하느님께 감사를 드립니다.
We thank God preserving our lives.

우리의 열정을 고객의 웃음으로 만들어 드립니다.
We have made it our passion to make our customers smile.

차량을 처음으로 구입하신다니 축하 드립니다.
Congratulations for finally buying your first car.

아래에 일본어 목차도 첨부해 드립니다.
Japanese trailer added below.

그래도 다시 이런 일이 안 일어나도록 기도부탁 드립니다.
And I am praying that this does not happen again.

당신의 위대한 일을 위해 항상 감사 드립니다.
As always thank you for your great work.

그래도 다시 이런 일이 안 일어나도록 기도부탁 드립니다.
Please pray that this will not happen again.

나의 사랑하는 형제 자매 여러분, 저를 위한 여러분의 기도에 감사 드립니다.
Dear Brothers and sisters, thank you all for your prayers.

조금 늦었지만 오늘 당신에게 한 가지 질문을 드립니다.
A little late but I have a question for you.

SURFCITY 매니저 와타나베가 도와 드립니다.
SURFCITY manager Watanabe will help you.

스스로 수리할 수 있도록 도와 드립니다. ifixit.
With iFixit you can fix it yourself and iFixit can help.

그래도 다시 이런 일이 안 일어나도록 기도부탁 드립니다.
Please pray this doesn't happen again.

여러분에게 가장 적합한 Loan Program을 찾아 드립니다.
Find the right loan program for you.

주님이여, 여기 제 자신을 드립니다.
Lord, I give myself to you.

저를 자유롭게 하시는 사랑의 선물에 감사를 드립니다.
Thank You for Your gift of love that sets me free.

저희는 여러분과 여러분의 지역 공동체를 연결시켜 드립니다.
We will connect you to your local company.

진정한 애국자 이 십니다. 감사 드립니다.
As a true patriot, I thank you.

주변사람들로 부터 사생활을 보호해 드립니다.
Protect your privacy from people around you.

우선 친구분께 축하 드립니다.
First, congratulations to your friend.

감사를 드립니다.
Thank you thank you.