들어볼 - 영어로 번역

• hear
• listen

한국어에서 들어볼 을 사용하는 예와 영어로 번역

각 트랙을 맛보기로 들어볼 수도 있습니다.
you can also listen to samples for each track.

오도로키: 그들에게는, 증언을 들어볼 필요가 있을 것 같네.
B.: I guess I'd have to hear the testimony.

물론 이런 음악은 좀 시간을 두고 들어볼 필요가 있다.
Of course this type of music needs time and a lot of listening.

언론인과 변호사가 그러한 범죄에 대한 들어볼 허가를 받을 가능성이 훨씬 더 높습니다.
It is far more likely that journalists and lawyers would hear admissions about such crimes.

언론인과 변호사가 그러한 범죄에 대한 들어볼 허가를 받을 가능성이 훨씬 더 높습니다.
He said it is“far more likely that journalists and lawyers would hear admissions about such crimes.

이들 모두가 아니더라도 대부분, 어떻게 천국에 갈 수 있는지 들어볼 기회가 없었을 것"이라고 전했다.
Most, if not all of these people, never had a chance to hear about how they can go to Heaven.".

비자야족들은 기독교적인 자료들을 이용할 수 없고 그들의 대부분은 복음을 들어볼 기회가 없었다.
The Bisaya have few Christian resources available to them, and most of them have never had an opportunity to hear the Gospel.

그렇지만 우리는 아직도 이 작은 박스형 스피커 에서 나오는 소리를 들어볼 준비가 완전히 되어 있지는 않았다.
Yet, we still weren't quite prepared for the sound we heard out of these little boxes.

그러나 이제는 프랭크 오션의 새로운 음악을 들어볼 때가 되었다.
It looks like we'll have to wait a while to hear new music from Frank Ocean.

드라마로 다뤘을 때 이상하지 않을까 걱정했지만, 오히려 드라마기 때문에 쉽게 받아들일 거라는 조언도 들어볼 수 있었다.
I was worried that it might be strange when I treated it as a drama, but I could hear some advice that it would be easy to accept because of drama.

큰 장점 중 하나는 Grooveshark Music Downloader에는 음원을 들어볼 수 있는 플레이어가 있어, 여러분은 다운로드하고 싶은 어떤 노래든 다운로드하기 전에 들어볼 수 있습니다.
A great advantage is that Grooveshkar Music Downloader comes with a music player for your music flow so that you can listen to a song you want to download before downloading it.

함께 사진을 찍으며, 7명의 작은 난쟁이 중 한 명에 대한 이야기를 들어볼 수도 있습니다.
fulfill a dream of meeting the lovely young princess Snow White-and perhaps hear a story or two about one of those 7 little dwarfs.

큰 장점 중 하나는 Grooveshark Music Downloader에는 음원을 들어볼 수 있는 플레이어가 있어, 여러분은 다운로드하고 싶은 어떤 노래든 다운로드하기 전에 들어볼 수 있습니다.
One big advantage is that Grooveshark Music Downloader comes with a music player to stream your music so you can listen to any song you want to download, before downloading it.

함께 사진을 찍으며, 7명의 작은 난쟁이 중 한 명에 대한 이야기를 들어볼 수도 있습니다.
fulfill a dream of meeting the lovely young princess Snow White- and perhaps hear a story or two about one of those 7 little dwarfs.

그러나 어떻게 트럼프가 등장했는지, 트럼프 현상을 가능하게 한 폭넓은 정치적, 경제적 힘들을 어떻게 이해할 것인지에 관해 Mark Blyth의 관점을 들어볼 가치가 있다.
But it's worth listening to Mark Blyth for perspectives on how we ended up with Trump, and how to understand the broader political and economic forces that made Trump possible.

큰 아들이 아버지를 공격하며 했던 말을 주의 깊게 들어볼 때에 -
When I listen carefully to the words with which the elder son attacks his father- self-righteous, self-pitying,

편집하여 설정이 저장한 Smart Control 비교하기 Smart Control로 작업하는 동안, 편집한 내용과 저장한 설정을 비교하여 변경사항이 사운드에 어떻게 영향을 주는지 들어볼 수 있습니다.
While you're working with a Smart Control, you may want to compare your edits to the saved settings to hear how your changes affect the sound.

나는 제대로 된 사람들이 자기 음악으로 기회를 얻는다고, 그래서 이게 끝나버리기 전에 세상이 이걸 제대로 들어볼 수 있다고 믿고 싶어.
I want to believe that the right people get the chance to do this with their music so the world can hear it properly before it's over.

현재 이들의 목소리는 거의 들어볼 수가 없다.
I can barely hear the voices now.

네 이름만 들어볼 수 있죠.
You might just hear your name.