한국어에서 때가 있 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
태어날 때가 있고 죽을 때가 있으며, 심판받을 때가 있다.
울 때가 있으면 웃을 때가 있고 애곡할 때가 있으면 춤출 때가 있다”(전도서 3, 1-4).
ㅕ춤출 때가 있으며.
동시에 전도서 3:8은 공표합니다: “사랑할 때가 있고 미워할 때가 있으며 전쟁할 때가 있고 평화할 때가 있느니라.”.
In Ecclesiastes 3:8 it says there is“a 동시에 전도서 3장 8절은 “사랑할 때가 있고 미워할 때가 있으며 전쟁할 때가 있고 평화할 때가 있느니라”고 말합니다.
As Ecclesiastes 3:8, says, there is a“time to love, and 부족 의회 - 한때 단 한 명의 황제는 잔달라 전체를 통치하지 못하던 때가 있었습니다.
이찢을 때가 있고, 꿰멜 때가 있으며, ㅐ潛潛(잠잠)할 때가 있고,
여러분이 거울을 들여다보고, 당신이 누구인지를 볼 수 없을 때가 있으며, 종종 눈물이 흐르는데,
There are times when you look in the mirror and you cannot see who you are and sometimes the tears저희 삶 속에서 하루하루가 흐릿하게 날아가는 때가 있고, 거의 대부분의 사람들이 이런 일이 있을 때에 뭔가 소중한 것을 낭비한다는 의식이 있습니다.
There are times in most of our lives when the days go by in a blur, and almost everyone has a sense, when this happens, of wasting something precious.일 때가 있으며 때로는 주말에 빨리해야 할 경우 문제가 될 수 있습니다.
during normal working hours(Mon-Fri, 9-17) and sometimes, when you need something quickly over the weekend, it can be problematic.살아가면서 한 가지 배운 게 있다면, 가방을 가지러 되돌아가서는 안 되는 때가 있고 그래야 하는 때가 있다는 것이었다.
If there was one thing life had taught her it was that there are times when you do not go back for your bag and 우리 중 일부는 오전 9시에서 오후 5시까지 일자리를 위해 도로의 끝에 왔을 때가 있으며, 우리는 우리 자신의 상사가되는 도전을 하고 우리 자신의 사업을 관리 할 때라고 생각합니다.
There are times when some of us have come to the end of the road for our 9am to 5pm jobs, and we think it's time to take on the challenge of being our own boss and manage our own business.성경에서도 ‘울 때가 있고 웃을 때 가 있으며 슬퍼 할 때가 있고, 춤출 때가 있다'고 했다.
Scripture says,“there is a time to weep and a time to laugh, a time to mourn and a time to dance.”.지구상의 거의 모든 사람들이 지구가 평평하다고 믿는 때가있었습니다.
There was a time when nearly everyone on earth believed that the earth was flat.나 자신을 인식하지 못하거나 내가 어디에 있는지 알지 못했던 때가있었습니다.
There were times when I didn't even recognize myself or know where I was.우리 문화에서 내가 여기서 토론하고있는 것은 아무도 레이더에 있지 않을 때가있었습니다.
There was a time in our culture when none of what I am discussing here would even be on anybody's radar.두려워할 때가 있습니다.
Time to be afraid.무서울 때가 있긴해.
He can be scary sometimes.때가 있다고, 생각합니다.
I have time, 때가 있다고, 생각합니다.
There is time, I think.
