한국어에서 때까지 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
네가 돌아올 때까지 여기 있을게.
I will be here when you get back.그레이스를 볼 때까지 기다려. - 나도.
A의 그가 자살할 때까지 재임하다.
S office, until his suicide.경련이 시작될 때까지 기다려.
Wait till the convulsions start.어둠이 무너졌습니다. 그녀가 도착할 때까지 할머니 댁.
By the time she reached Grandma's house, darkness had fallen.돌아올 때까지.
When I come back.우리가, 내 친구를 다시 만날 때까지.
Til we meet again my friend.그가 인생의 사랑을 잃을 때까지.
Until he lost the love of his life.내가 말할 때까지 기다려!
Wait till I say!네가 끝날 때까지 여기 서 있을게.
I will be standing right here when you're done.그가 우리 해안에 상륙할 때까지.
Til he landed on our shore.어, 그들은 멈추지 않을거야 내가 죽을 때까지.
Um, they won't stop until I'm dead.쇼가 시작될 때까지 기다리세요.
Wait till the show starts.돌아올 때까지 여기 있어요.
Just be here when I get back.우리 둘 다 기다리기로 했어 이혼할 때까지 말이야.
We both agreed to wait til after her divorce.니가 나를 때릴 때까지.
Until you beat me to it.어, 넌 날 도와줄 거야 기병대가 도착할 때까지.
Uh, you're gonna help me till the cavalry arrives.네가 끝날 때까지 여기 서 있을게.
I'lI be standing right here when you're done.그리고 스튜어트. - 그래, 허스트가 그를 죽일 때까지.
Yeah,'til Hirst killed him.- And Stuart.나는 내가 원하는 것을 얻을 때까지 멈추지 않는다.
I don't stop until I get what I want.
