한국어에서 때까지 기다립니다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
응용 프로그램을 실행하고 메인 화면이 나타날 때까지 기다립니다.
Run the application and wait till main screen appears.소프트웨어를 실행하고 기본 화면이 열릴 때까지 기다립니다.
Launch the software and wait till the main screen opens.소프트웨어가 선택한 PSD 파일 복구를 완료 할 때까지 기다립니다.
Wait till software completes repairing selected PSD file.아이들이 기절 할 때까지 기다립니다.
Don't wait until the kids are upset.그 사람이 고객님의 요청을 받을 때까지 기다립니다.
You wait until the person receives your request.그들이 먼저 손을 뻗을 때까지 기다립니다.
You wait until he extends his hand first.파일이 전송될 때까지 기다립니다.
Wait while the file transfers.좋아요, 찾을 때까지 기다립니다.
Yes, wait till we find him.Browsera는 테스트 프로세스 전에 페이지가 로드될 때까지 기다립니다.
Browsera will wait until pages are loaded prior to the testing process.그렇지 않으면 다른 드라이브에 슬롯이있을 때까지 기다립니다.
Otherwise, it will wait until you slot in another drive.마지막 순간까지 프로젝트를 시작할 때까지 기다립니다.
You wait until the last minute to start.BIOS 파일이 드라이브에 복사될 때까지 기다립니다.
Wait while the BIOS files copy to the drive.이 멋진 기계의 휠 뒤에 얻을 때까지 기다립니다.!
Wait til you get behind the wheel of this awesome machine!Let result = await promise; // promise가 resolve될 때까지 기다립니다 (*).
Let result= await promise;// wait till the promise resolves.이제 소프트웨어는 파일을 복구하기 위해 전체 파티션을 스캔 프로세스가 완료 때까지 기다립니다.
Now the software will scan the entire partition for recovering the files, wait till the process finishes.Windows 8.1 하드 드라이브 검사를 시작하고 응용 프로그램이 검사 프로세스를 완료 할 때까지 기다립니다.
Start scanning Windows 8.1 hard drive and wait till application finishes scanning process.설치가 완료되면 프로그램을 실행하고 메인 화면이 나타날 때까지 기다립니다.
After complete installation, run the program and wait till main screen appears.검색 프로세스를 진행하고 소프트웨어가 검색된 파일 및 폴더 목록을 표시 할 때까지 기다립니다.
Proceed with scanning process and wait till software displays list of retrieved files and folders.라이브 게임은 너무 봉이다, 당신이 당신의 자유로운 진짜 돈 보너스를 즐길 수있는 내부 얻을 때까지 기다립니다!
The live gaming is so plush, wait till you get inside to enjoy your free real money bonus!FAT32 파일 시스템으로 포맷 된 SD 카드를 컴퓨터에 연결하고 화면에 나타날 때까지 기다립니다.
Connect SD card formatted with FAT32 file system to your computer and wait till it shows up on the screen.
