때다 - 영어로 번역

• when
• time

한국어에서 때다 을 사용하는 예와 영어로 번역

지금이 겨울옷을 살 가장 좋은 때다.
Best Time to Buy Winter Clothes.

온정이 필요한 때다.
Warm when needed.

높은 때다.
High time.

책이 출판됐을 때다.
When the book was published.

책이 출판됐을 때다.
When the book is published.

뭔가 새로운 것을 시도하고자 한다면 지금이 때다.
If you have wanted to try something new then now is the time.

이젠 내 자리를 찾아야할 때다.
I think now is the time to find my place.

이제 좋은 씨앗을 구할 때다.
Now is the time to save seed.

자 이제 더러운 짓을 할 때다.
Now is the time to get dirty.

이제 내 눈을 보호할 때다.
Now is the time to protect your eyes.

그러다 몇 년 전 어머니의 건강이 좋지 않으셨을 때다.
My mother's health was not good since many years.

이제 우리가 어떤 미래를 원하는지 결정할 때다.
It is time for us to decide what kind of future we want.

지금이 해외주식에 투자해야 할 때다.
Now is the time to invest in outreach.

그때가 나에겐 사람한테 상처받았을 때다.
That was the time that people hurt me.

뭔가 새로운 것을 시도하고자 한다면 지금이 때다.
If I want to try something new, now is the time.

이제 우리가 미래를 위해 투쟁할 때다.
Now is the time to fight for our future.

뭔가 새로운 것을 시도하고자 한다면 지금이 때다.
The time to try something new is now.

이제 하나님의 뜻을 이루기 위해서 우리가 나서야 할 때다.
Now is the time to do God's will.

가장 중요한 것은 끝날 때다.
Most importantly when you END.

이제 옳은 일을 해야 할 때다.
Now's the time to do the right thing.