때문이 아닙니다 - 영어로 번역

• not because

한국어에서 때문이 아닙니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

이것은 새로운 파트너가 “하나”가 아니기 때문이 아닙니다.
This is not because your new partner is not“the one”.

Lt;달 그림자는 달 때문이 아닙니다>
It was not Luna because of the shade.

이는 우리의 나약함 때문이 아닙니다.
This is not due to my weakness.

우리가 믿는 것은 이제 당신의 말 때문이 아닙니다.
We no longer believe because of your word;

우리가 괴로운 건 우리에게 일어난 상황 때문이 아닙니다.
We are not suffering because of something that has happened to us.

그러나 제가 지금 흘리는 눈물과 참담함은 단순히 대선참패 때문이 아닙니다.
My tears and brokenheartedness is not just because of Caylee.

그것이 작동하지 않는 이유는 단순한 이유 때문이 아닙니다;
The simple reason why it doesn't work is not because of the;

글쎄, 아니 이유 때문이 아닙니다.
No reason. Well, not for no reason.

어린 아이들은 종종 그들의 의도를 수행하는 것을 잊어 버리고 이것은 나쁜 행동 때문이 아닙니다.
Young children often forget to carry out their intentions and this is not due to bad behavior.

우리가 할 때, 우리 자신과 다른 사람들의 안전에 신경 쓰지 않기 때문이 아닙니다.
When we do, it's not because we don't care about the safety of ourselves and others.

그가 그렇게 한 것은 누군가 그에게 그렇게 하라고 했기 때문이 아닙니다.
They weren't doing this because someone told them to.

그가 무언가를 느꼈기 때문에 혹은 느끼지 않았기 때문이 아닙니다.
It is not because he feels nothing or because he is feels nothing.

우리가 당신을 싫어하거나 당신을 사랑하지 않기 때문이 아닙니다.
It's not because we don't love you or we hate you.

저에게 이 비밀이 밝혀진 것은 제가 살아 있는 다른 모든 사람보다 더 지혜롭기 때문이 아닙니다.
But this secret has not been made known to me because I am wiser than any other living man.

저에게 이 비밀이 밝혀진 것은 제가 살아 있는 다른 모든 사람보다 더 지혜롭기 때문이 아닙니다.
This secret wasn't revealed to me because I'm wiser than anyone else.

이 백만명의 추가 사망자가 발생할 것이라는 전망은 향후 영국에 더 많은 사람들이 살게 될 것이라는 사실 때문이 아닙니다.
The projection that there will be a million extra deaths by 2058 is not due to the fact that there will simply be more people living in the UK in the future.

이 백만명의 추가 사망자가 발생할 것이라는 전망은 향후 영국에 더 많은 사람들이 살게 될 것이라는 사실 때문이 아닙니다.
The projection of these extra deaths by 2058 is not due to the fact that there will simply be more people living in the UK in the future.

만약 지루하다면 그건 여러분 때문이지 저 때문이 아닙니다.
If you're bored, it's because of you, not because of me.

피로 때문이 아닙니다.
Not because of blood.

그가 할 수 없기 때문이 아닙니다.
Not because He cannot.