때문 - 영어로 번역

• because
• due
• since
• so
• reason
• why
• is
• owing
• are
• was
• reasons

한국어에서 때문 을 사용하는 예와 영어로 번역

너는 너의 빛남 때문에 네 지혜를 썩게 했다.
You have corrupted your wisdom owing to your splendor.

Bitcoin을 거래하기 때문에 모든 것이 익명으로 처리됩니다.
It even deals in Bitcoin so that everything is anonymous.

책 때문에 그러는 거라면 걱정 마.
If this is about the book, don't worry.

이 공원에 특별한 무언가가 있기 때문.
Because there is something special about this park.

위험 정도가 다르기 때문.
Due to the risks differently.

이 때문에 그는 스트레스가 심했다.
That's why he felt stress.

그 때문에 호텔 선택은 매우 중요해요.
For that reason, your choice of hotel is very important.

내가 늦었기 때문에 비행기를 놓쳤어.
I was late, so I missed my flight.

그들의 재산 때문에, 이러한 두 종류 합금에는 각종 용도가 있습니다.
Owing to their properties, these two alloys have various uses.

허리케인 카트리나 때문에 그런 거죠?
This is for Hurricane Katrina, you said? That hurts?

이유인 즉, 음식 가격이 너무 저렴하기 때문.
That's because food is so inexpensive.

그 변화는 인간의 활동 때문.
Change due to human activities.

설탕 때문에 걱정 많으시죠?
Are Worried About Sugar?

그 때문에 여러분이 이곳에 있기를 선택한 겁니다.
That's why you choose to be here.

그 때문에 우리는 늘 여러분을 위하여 기도합니다.
For this reason, we always pray for you.

직원은 굉장했기 때문에 그 하나의 여분의 스타!
Staff were awesome, so one extra star for that!

(병 때문에, 그는 우리와 함께할수 없었다).
Owing to illness, he could not come with us.

워렌 때문에 이런 거야?
This is about scoring Warren?

이것 역시 시간이 걸리기 때문.
Because this takes time, too.

일본이 지진 때문에 사고가 난 것은 아니다.
London was not hit by an earthquake.