때 하나님은 - 영어로 번역

• is god when
• was god when

한국어에서 때 하나님은 을 사용하는 예와 영어로 번역

내가 사람들을 섬길 때 하나님은 나를 세우시는.
I be at one with God, when folk give me flack.

그럴 때 하나님은 없는 것을 있는 것처럼 부르십니다.
However when God calls things“which be not as though they were.”.

물이 넘쳤을 때 하나님은 너희를 방주에 태워 보냈노라.
Indeed, when the water overflowed, We carried your ancestors in the sailing ship.

필립 얀시가 [고난당할 때 하나님은 어디계셨습니까? ].
Where is God When It Hurts?-By Philip Yancey.

이 모든 일들이 일어났을 때 하나님은 어디 계셨을까?
Where was God when all this took place?

하나님께서 이 지시를 하셨을 때 하나님은 그분께서 말씀하신 그대로를 의미하셨다.
When God has spoken to him, he does what God says.

우리가 하나님 안에서 가장 크게 만족할 때 하나님은 가장 큰 영광을 받으신다. [… ].
Because we are most satisfied in God when he is most glorified.

물이 넘쳤을 때 하나님은 너희를 방주에 태워 보냈노라.
Verily, when the water Tagha(rose) beyond its limits, We carried you in the ship”(69:11).

나의 욕심을 내려놓을 때 하나님은 더 좋은 것을 주신다.
When God shows me His best, I want to give Him my best in return.

시와 수필 '내가 고통 당할 때 하나님은 어디 계신가? '(필립 얀시)를 읽고.
I've been reading, Where Is God When It Hurts?, by Philip Yancey.

믿음의 사람들이 어려운 상황에 처해 있을 때 하나님은 왜 그냥 두시는 것일까?
Why is it hard for people to trust God when facing a difficult situation?

하나님이 사람에게 영감을 주어 성경을 쓰게 하실 때 하나님은 사람들이 완전히 이해할 수 있는 단어를 사용했다는 사실을 굳게 믿어야 한다.
We have to grasp firmly the fact that when God inspired men to write the Bible, He used words that are fully comprehensible to man.

내가 고통당할때 하나님은 어디 계십니까 필립 얀시 G.
Where Is God When it Hurts?, Philip Yancey.

이 믿음을 가질 때 하나님은 기뻐하세요.
Rejoice when you trust God.

그러므로 우리가 기도할 때 하나님은 일하신다.
But God does work when we pray.

끈질기게 기도할 때 하나님은 천사를 통해 도우신다.
God sends angels when we earnestly pray for help.

대로 나아올 때 하나님은 우리를 받아 주신다.
God will come within us when we receive.

우리가 하나님을 높일 때 하나님은 우리를 높여주십니다.
When we praise we lift up God.

그럴 때 하나님은 더 큰 복을 우리에게 주실 것입니다.
When we do that, God will give us a larger appetite.

따라서 우리가 하나님의 말씀에 순종할 때 하나님은.
When we do the Word, we do according to God's rules.