떠오르는 - 영어로 번역

• rising
• emerging
• comes to mind
• up-and-coming
• i think
• come to mind
• rise
• remember

한국어에서 떠오르는 을 사용하는 예와 영어로 번역

떠오르는 남자가 말한다 안드로겐성 탈모증.
Says the man with emerging androgenetic alopecia.

외모가 가장 먼저 떠오르는 것은 지만 목소리도 똑같이 중요합니다.
Looks are the first thing that comes to mind, but voice is equally important.

떠오르는 태양의.
The rising sun.

떠오르는 주요 테마 Major Themes Emerging.
Major Emerging Themes and Sub-Emerging Themes.

떠오르는 태양과.
The rising sun.

그런 새롭게 떠오르는 철학 중 하나 초월론 이라고 불렀다.
One such newly emerging philosophy was called Transcendentalism.

나는 "namedropper을 생각할 때, "바로 떠오르는 한 사람이있다.
When I think"namedropper," there's one guy that immediately comes to mind.

새로운 떠오르는 스타인 페이스북은 실제로 2004 년에 태어났습니다.
Even the new rising star-Facebook actually was born in 2004.

음, 새롭게 떠오르는 지금의 기술들로.
Well, with the new technologies emerging now.

THE NEW YORK TIMES 뉴욕하면 제일먼저 떠오르는 장소가 있습니다.
The New York Times is one place that comes to mind.

실리아는 우리의 떠오르는 스타들 중 하나이다.
Celia is one of our rising stars.

새롭게 떠오르는 식물의 삶과 함께.
With newly emerging plant life.

Kgb의 떠오르는 별 자유를 누리는.
A rising star of the kgb enjoying the freedoms.

떠오르는 스타.
The rising star.

어두워지면 바로 떠오르는 태양을 만들 거야.
We will make Rising Sun just after dark.

수천 명의 자원 봉사자와 군인들이 수 일 동안 떠오르는 물과 싸웠습니다.
Thousands of volunteers and soldiers fought rising waters for days.

최근 소식 건축 외관 Cladding 지역에 떠오르는 별 - 테라코타 패널.
A Rising Star In Architectural Facade Cladding Area- Terracotta Panel.

암을 통해 작업 한 Cymru 떠오르는 별표.
Plaid Cymru rising star who worked on through cancer.

문에 바다: 새로운 가정 및 떠오르는 바다.
Ocean at the door: new homes and the rising sea.

왜 일본은 떠오르는 태양의 나라라고 불리는가?
Why Japan is called LAND OF RISING SUN?