마찬가지였다 - 영어로 번역

• same
• likewise
• too
• as
• as well
• so was
• like
• neither did
• similarly
• as well as

한국어에서 마찬가지였다 을 사용하는 예와 영어로 번역

그리고 그것은 이 소설 자체도 마찬가지였다.
Just like the novel itself.

그것은 그의 자식에 관해서도 마찬가지였다.
So it was about his son as well.

그것은 공산주의 역시 마찬가지였다.
Is as was in communism.

또한 경기 후에도 마찬가지였다.
Likewise after the match.

멜렌데스 박사도 마찬가지였다.
Neither did Dr. Melendez.

그리고 그도 마찬가지였다.
And so was he.

윌리엄스도 마찬가지였다.
Similarly Williams.

그리고 이것은 내 Digital life에서도 마찬가지였다.
I extended this into my digital life, as well.

그리고 이것은 내 Digital life에서도 마찬가지였다.
This has applied to my digital life too.

내가 읽은 잡지도 마찬가지였다.
Like magazines we read.

이사 들어가는 집도 마찬가지였다.
The same goes for moving house.

대부분의 유럽 나라들도 마찬가지였다.
Likewise most European nations.

스웨덴 전에서도 마찬가지였다.
Switzerland as before.

이 사람도 마찬가지였다.
Neither did this man.

옛 암호 단어를 사용해서 그리고 스미스도 마찬가지였다.
If I was reactivated using the old code word, then so was Smith.

우유도 마찬가지였다.
Similarly for milk.

그렇지만 그곳에서의 생활 역시 비참하기는 마찬가지였다.
And life was miserable there, too.

이는 유대인 기독교인들도 마찬가지였다.
This would include Jewish Christians as well.

노르웨이에서도 마찬가지였다.
Likewise in Norway.

바닥에 눈을 마찬가지였다.
Like eyes on the ground.