매우 약한 - 영어로 번역

• very weak
• very mild
• pretty weak
• very poor
• very weakly

한국어에서 매우 약한 을 사용하는 예와 영어로 번역

첫째, 지능은 돌연변이 적 부하에 대한 매우 약한 지표이며 둘째, 비판은 서로 다른 시각의 관점을 혼란스럽게 만든다.
Firstly, intelligence is a very weak marker of mutational load and, secondly, the criticism confuses different time perspectives.

수동 패치 사이트는 매우 약한 향상을 나타내었고 이는 환자 또는 관찰자에 의해 유의적인 것으로 고려되지 않았다.
The Passive control patch sites exhibited very slight improvements, which were not considered by the patients or the observer as significant.

년대에, 기계는 매우 약한, 그리고 아주 작은 공급,
In the 50s, machines were quite weak, and in very little supply,

노르웨이에서이 화폐는 매우 약한 출발을 보였고 Harald Hardrada (1047-66)의 강력한 왕권 아래서 만 탈출했습니다.
In Norway, the coinage got off to a very weak start and only really took off under the powerful kingship of Harald Hardrada(1047-66).

각 컴퓨터는 서로 매우 약한 상관 관계를 가지고 있기 때문에,
Each computer has extremely weak correlation where expansion can be hundreds

플레이어의 행동은 같은 방식으로 확인되면 당신은 아마 그들의 손이 매우 약한 것을 추론할 수있다.
If a player's action is to Check in such a fashion you can probably deduce that their hand is quite weak.

이러한 진동 효과는 종이 반대편에 매우 약한 음파를 발생시키게 됩니다.
The effect of these vibrations is a very small sonic wave on the other side of the sheet being spread.

G의 값이 매우 작으므로 우리는 중력이 매우 약한 힘이라는 것을 알 수 있습니다.
Since the value of"G" is very small, we can see that gravity is a very weak force.

그러므로, 동일한 양의 힘의 차이로 인해 전체 우주는 하나님의 관점에서 볼 때 매우 약한 상상력입니다.
Therefore, again due to the same quantitative difference of force the entire universe is just the very weak imagination from the view of God.

먼트 Apartament 만나는 신호가 매우 약한 지역 전화 통화 품질이 떨어집니다.
as in one apartament to meet areas where the signal is very weak and the quality of a phone call decreases.

OK Cupid가보고 한 데이터에 따르면 적어도 데이트 웹 사이트에서는 여성의 신체적 매력도와받는 메시지의 수와의 관계가 매우 약한 것으로 나타났습니다.
Data reported by OK Cupid suggest that on their dating website at least, there appears to be a very weak connection between physical attractiveness ratings of females and the number of messages they receive.

둘째, 우리는 우리가 계산 한 종의 오염 범위와 COSEWIC 과정에 대한 전문가 의견에 의해 점수가 매겨진 오염 범위 사이에 매우 약한 관계를 발견했습니다.
Second, we found a very weak relationship between the scope of pollution for a species that we calculated and the scope of pollution scored by expert opinion in the COSEWIC process.

실제로, 당신으로 쉽게 그것의 신진 대사에서 볼 수 있습니다: 아래에 남성홀몬 비율 그것 단면도에서 두 관계 전부에 있는 Masteron 보다는 매우 약한 스테로이드 그러나 실제로 더 강한 (! ).
Actually, as you can easily see from its anabolic: androgenic ratio below in the profile, its a pretty weak steroid but actually stronger(!) than Masteron in both regards.

동시에, 장치가 태그로부터 멀리 있을 때는 매우 약한 신호가 제공되고, 이는 장치를 사용하고자
At the same time, a very poor signal is provided when the device is further away from the tag,

그것은 단지 매우 약한 속성의 연속성을 위해 두 번째 정의에 대한 전원 시리즈의 개발이라는 존재를 위해 Gâteaux 차동의 존재에 추가할 수있다 밖으로 변합니다.
For it turns out that only a very weak continuity property has to be added to the existence of the Gâteaux differential in order to ensure the existence of the power series development called for by the second definition.

아무 공기도 없고 중력은 매우 약한 힘이기 때문에 전자들은 그림 7.3의 오른쪽에 나타낸 화면을 때릴 때까지 기본적으로 자유입자로서 진행한다.
Because there is no air and gravity is a very weak force, the electrons travel basically as free particles until they hit the screen shown on the right side of Figure 7.3.

오랫동안 우주에 머무른 뒤 우주비행사들은 매우 약한 상태로 돌아와서 근육이 회복될 때까지 종종 휠체어 신세를 지지요. ”라고 전이성 당뇨 연구소의 폴 코엔 연구원이 말했다.
After a long stay in space, astronauts come back in a very weak state and are often confined to wheelchairs until their muscle can recover,” said Paul Coen, an investigator at TRI.

너의 오른쪽 눈은 매우 약한 시각을 가질 수 있는데 - 보충하는 충분한 정도가 아닌 것으로 말이다.
in your left eye, yet very little vision in your right eye- not enough to compensate.

이것은 정부가 실제로 매우 약한 민주주의 재단 설립 될 수 있음을 의미한다,
This means that a government can be established on a very weak democratic foundation indeed, seeing themselves accountable

때때로 미친 좋은 손을 할 것, 다른 사람들처럼, 그리고 당신은 당신이 매우 약한 하나가있어 경우에 실행되고 싶지 않아.
time a Maniac is, like everyone else, going to have a good hand and you don't want to be running into when you have got a very weak one.