한국어에서 멸망을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그 대언자의 말을 들으려 하지 아니하는 모든 혼은 백성 가운데서 멸망을 당하리라.
And it shall come to pass, that every soul that will not hear him, shall be destroyed from among his people.".나의 이 눈으로, 원수들의 멸망을 보았기 때문입니다.
my eye has seen the ruin of my foes.내가 북방에서 재난과 큰 멸망을 가져오리라.
그 대언자의 말을 들으려 하지 아니하는 모든 혼은 백성 가운데서 멸망을 당하리라,!
Every soul that does not listen to Him shall be destroyed from the people!왜 사서 문제를 일으키며 너와 유다의 멸망을 자초하느냐? ”.
그것은, 멸망을 받을 자들이 자기를 구원하여 줄 진리에 대한 사랑을 받아들이지 않기 때문입니다.
다윗이 백성들의 숫자를 조사함으로 하나님께 범죄하였을 때 한 천사가 그 죄에 대한 벌로 무서운 멸망을 초래하였다.
When David offended against God by numbering the people, one angel caused that terrible destruction by which his sin was punished.그 대언자의 말을 들으려 하지 아니하는 모든 혼은 백성 가운데서 멸망을 당하리라, 하였고.
And it shall come to pass, that every soul that will not hear him, shall be destroyed from among his people.".내가 언제 나를 미워하는 자의 멸망을 기뻐하고 그가 재난을 당함으로 즐거워하였던가.
If I have rejoiced at the ruin of those who hated me or exulted when.왜냐하면그리스도에 의해서 우리를 위해 가리켜진 길을 따라 앞으로 나아가는 걸음마다, 그들의 멸망을 향한 걸음이기 때문이다.
For every step forward along the path pointed out for us by Christ is a step toward their destruction.욥31:29 내가 언제 나를 미워하는 자의 멸망을 기뻐하고 그가 재난을 당함으로 즐거워하였던가.
Job 31:29“If I have rejoiced at the ruin of him who hated me, or exulted when evil overtook him.한동안은 내가 갑작스런 멸망을 당할 운명에 놓인 것만 같았다.
and it seemed to me for a time as if I were doomed to sudden destruction.".그는 말하기를, " 그 때의 세상은 물의 넘침으로 멸망을 당하였다는 것입니다 .".
내가 언제 나를 미워하는 자의 멸망을 기뻐하고 그가 재난을 당함으로 즐거워하였던가 30.
If I have rejoiced at the destruction of him who hated me, Or lifted myself up when evil found him 30.머리 속에서 이 유대 인들은 성전의 멸망을 "세상의 종말"과 연결하려고 굳게 마음먹었다.
In their minds these Jews were determined to connect the destruction of 착한 사람들의 멸망을 기뻐하는 자는 그물에 걸려들고 고통에 시달리다 죽을 것이다.
Those who rejoice at the downfall of good men will be trapped and consumed with pain before they die.이는 내가 만군의 주 하나님으로부터 멸망을 들었음이니, 온 땅에 결정하신 바니라.
For I have heard a decree of destruction from the Lord, LORD 인류의 멸망을 초래한 대홍수 중에서도 중국은 온전하게 문명을 보존했다.
Despite 지극히 사랑하는 딸아, 인류의 멸망을 막기 위한 나의 개입이 일어나려고 한다는 소식을 알리려고 하니 나에게 귀를 기울여라.
My dearest daughter, hear Me as I announce that My Intervention to prevent the destruction of 너희가 만일 루시퍼, 사악하게 불의한 자의 멸망을 이해할 수 있었다면,
