한국어에서 무더기 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
언덕의 왕, 무더기중 정상, 뉴욕.
황제의 왼쪽에서 가장 가까운 상대가 카드를 두 무더기로 나눕니다.
emperor's range of influence, the nearest opponent to the emperor's left separates the cards into piles.그리고 라반이 말했다, 이 무더기는 오늘 나와 너 사이에 증거이다.
Laban said,“This pile of stones is a witness between you and me today.”.앤서니가 무더기 맨 위에서 책 한 권을 붙잡고 커다란 의자에 앉았다.
Anthony grabbed a book off 일반 적으로 아이는 돈을 벌기 시작하며, 신용카드가 무더기로 도착하고, 마침내 쇼핑이 시작됩니다.
Generally, the child begins to make money, credit cards start to arrive in mass, and the shopping begins.일반 적으로 아이는 돈을 벌기 시작하며, 신용카드가 무더기로 도착하고, 마침내 쇼핑이 시작됩니다.
Generally, as the child finds a job and begins to make money, credit cards start to arrive in mass, and the shopping begins.이러므로 내가 사마리아로 들의 무더기 같게 하고 포도 심을 동산 같게 하며 또 그 돌들을 골짜기에 쏟아 내리고 그 지대를 드러내며.
Therefore I will make Samaria as a heap of the field,[and] as places for planting vineyards; and I will pour down the stones of it into the valley, and I will uncover the foundations of it.또 그 속에서 빼앗아 얻은 물건을 다 거리에 모아 놓고 그 성읍과 그 탈취물 전부를 불살라 네 하나님 여호와께 드릴지니 그 성읍은 영영히 무더기가 되어 다시는 건축됨이 없을 것이니라.
You shall gather all the spoil of it into the midst of the street of it, and shall burn with fire the city, and all the spoil of it every whit, to Yahweh your God: and it shall be a heap forever; it shall not be built again.또 그 속에서 빼앗아 얻은 물건을 다 거리에 모아 놓고 그 성읍과 그 탈취물 전부를 불살라 네 하나님 여호와께 드릴지니 그 성읍은 영영히 무더기가 되어 다시는 건축됨이 없을 것이니라.
You shall gather all its spoil into the midst of its street, and shall burn with fire the city, and all its spoil every whit, to Yahweh your God: and it shall be a heap forever; it shall not be built again.이 무더기가 증거가 되고 이 기둥이 증거가 되나니 내가 이 무더기를 넘어 네게로 가서 해하지 않을 것이요 네가 이 무더기, 이 기둥을 넘어 내게로 와서 해하지 않을 것이라.
May / 미끄러운 기둥 꼭대기" 사회를 만듭니다. 모든 개인이 타인을 밝고 올라가는 - 전부는 아닌, 그러나 거대한 수의 사람들이 다른 사람을 밝고 올라가서 그들이 무더기 꼭대기에 서는 승리자들이 됩니다. 그들의 불안을 성공의 잣대로 가장 깊게 채웁니다.
but vast numbers of people are walking over everyone else so that they're the ones on the top of the pile that get their insecurity fed most profoundly with the symbols of success.왜냐하면 우리가 가진 건 여기 한 무더기.
Cause all we got here a-are stacks.있을 것이다 한 무더기의 총.
There's gonna be a shitload of guns.아이들의 사진이 몇 무더기나 쌓여있어.
How about I show you photos of kids.정말 멋진 무더기였어 길 건너편에 쓰레기가 널려 있다.
That was a lovely pile of garbage across the street.나는 한 무더기의 당신이 나를 위해 고칠 수 있는 주차권.
그 뿌리가 돌 무더기에 서리어서 돌 가운데로 들어갔을지라도 18.
무더기 냄새가 난다 그 안에 똥이 들어 있는 거지.
It smells like a pile of shit in there.이제 한 무더기일 뿐이다. 모든 사람들, 이름을 가진 사람들, 가족과 함께.
All people, with names, with families… now just a pile.청소해야할 또 다른 엉망진창, 단지 유령들의 무더기일 뿐이다.
