무서움 - 영어로 번역

• fear
• terror
• scare
• dread
• scary
• afraid

한국어에서 무서움 을 사용하는 예와 영어로 번역

그래서, 하나님에 의해서 프레스 되었고, 아담은 지옥과 죽음의 무서움에 있는 자신을 발견하였다….
So, pressed by God, Adam found himself in the terrors of death and hell….

내가 여호와께 여쭈었더니 그분이 내게 대답하시고, 나의 모든 무서움에서 나를 구출하셨구나.
I sought Jehovah, and he answered me, and delivered me from all my fears.

이에 그들이 무서움과 대단한 기쁨으로 급히 무덤으로부터 떠나, 그분 제자들에게 말을 전하려고 달려 가더니.
So they departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to tell his disciples….

(p)그래서 무서움과 대단한 기쁨으로 그들이 무덤을 서둘러 떠나, 제자들에게 말하려고 달려가더니.
So they left the tomb quickly with fear and great joy, and ran to tell the disciples.

이에 그들이 무서움과 대단한 기쁨으로 급히 무덤으로부터 떠나, 그분 제자들에게 말을 전하려고 달려 가더니.
So they left the tomb quickly with fear and great joy, and ran to tell the disciples.

그러나 귀신 공포증은 문명에 새로운 요인을 도입하였고, 이 무서움은 뻗어서 개인의 기본적 필요를 멀리 벗어나고, 집단을 유지하는 싸움조차도 훨씬 뛰어넘었다.
But ghost fear introduced a new factor in civilization, a fear which reaches out and away from the elemental needs of the individual, and which rises far above even the struggles to maintain the group.

아름다움이란 우리가 간신히 견디어내는 무서움의 시작일 뿐, 우리 이처럼 아름다움에 경탄하는 까닭은,
For beauty is nothing but the beginning of terror, which we are still just able to endure,

사실, 당신은 스티븐이 그의 심장 무서움 이후에받은 모든 처방전과 지시문 중 가장 큰 차이점을 만든 것은 Rx 아이폰이라고 주장 할 수 있습니다.
In fact, you could argue that of all the medical prescriptions and directives Steven has received since his cardiac scare, the one that's made the biggest difference is Rx iPhone.

아무도 여러분에게 맞서지 못할 것입니다.+ 여러분의 하느님 여호와께서는 여러분에게 약속하신 대로 여러분이 걷는 온 땅에 여러분에 대한 무서움과 두려움을 퍼뜨리실 것입니다.+.
Nobody will stand up to you.+ Jehovah your God will spread the dread and the fear of you over the whole land on which you walk,+ just as he promised you.

따라서 우리는 곰을 보고 도망가는 것이 상책이라 판단하고 또 모욕당하면 때리는 것이 정당하다고 여기지만 우리는 실제 무서움이나 분노를 느끼지 못할 것이다.
We might then see the bear, and judge it best to run, receive the insult and deem it right to strike, but we could not actually feel afraid or angry.

따라서 우리는 곰을 보고 도망가는 것이 상책이라 판단하고 또 모욕당하면 때리는 것이 정당하다고 여기지만 우리는 실제 무서움이나 분노를 느끼지 못할 것이다.
We might then see the bear, and judge it best to run, receive the insult and deem it right to strike, but we should not actually feel afraid or angry.

또한 저 ㄱ교활한 자의 꾐에 굴복함이 무서움을 기억하라.
against THAT HOLY GOD, and also the awfulness of yielding to the enticings of THAT CUNNING ONE.

첨단에있을 때 당신이 겪고있는 것을 너의 몸은 무서움.
paradigm shifting, you label what you are experiencing in your body as fear.

마지막 무서움.
The Last Scare.

어떤 소녀의 무서움.
A little girl's fear.

무서움에 떨며 물으리니.
I ask out of fear.

Fear of Success 성공의 무서움.
Talk about the fear of success.

We fear무서움 the worst가장 나쁜.
We fear the worst.

To change변화 your primal원시의 fear무서움.
To change your primal fear.

And put this fear무서움 behind뒤에 me.
And put this fear behind me.