문화적 가치 - 영어로 번역

• cultural values
• cultural value

한국어에서 문화적 가치 을 사용하는 예와 영어로 번역

그것이 바로 서울환경영화제가 추구하는 문화적 가치이다.
value as it is, and this itself is the cultural value that GFFIS strives for.

이를 인식하면서, 우리는 우리 자신의 개인적 또는 문화적 가치에 기초한 해결책을 처방하는 것이 아니라 자신과 원칙에 정직하고 진실성을 유지하면서 경청하고 지원합니다.
In recognition of this, we listen and support rather than prescribe solutions based on our own personal or cultural values, while still staying honest and authentic to ourselves and our principles.

유산의 문화적 가치는 이러한 관습들의 의미에 있기 때문에 의미는 보호되어야 한다.
may change with time, the meaning of those practices should be protected, for in it lies the cultural value of heritage.

제임스 리, 잡지, 하버드 비즈니스 리뷰에 것들 자신의 문화적 가치, 경험과 지식을 의사 결정을위한 기초로하는 의식을 참고로 자기 참조 기준을 (SRC는) 정의합니다.
The self-reference criterion(James A Lee) as an unconscious reference to one's cultural values, experiences, and knowledge as a basis for decisions.

이해할 수 있도록 개발되었으며, 새로운 연구와 변화하는 문화적 가치에 따라 정기적으로 개정됩니다.
emotional, and cognitive symptoms, and are regularly revised based on new research and changing cultural values.

스코틀랜드의 세 역사적인 건물에서 질적 인 사회 연구를 통해 우리는 물질적 변화와 관련된 문화적 가치와 자질의 복합적인 범위가 있음을 보여줍니다.
Drawing on qualitative social research at three Scottish historic buildings, we show that there are a complex range of cultural values and qualities associated with material transformation.

UAE 부통령 겸 국무총리이자 두바이 통치자인 HH 셰이크 모하메드 빈 라시드 알 마크툼은 공연 전에 두바이 오폐라를 살펴보면서 문화적 가치의 중요성을 다시 한 번 역설했습니다.
His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President and Prime Minister of the UAE, and Ruler of Dubai, toured the opera house ahead of the show, and hailed its importance in adding to the cultural value of the emirate.

문화적 가치 체계들의 다양성, 광범위한 불평등 그리고
Given the diversity of cultural value systems, widespread inequality,

그들은 그들 자신의 종교를 실제로 믿었고 따라서 다른 종교들의 기념비들의 문화적 가치에 대한 아무런 깊은 감수성도 갖고 있지 않았다 - 그들에게, 그 부처 조상들은 “문화적 보물들”이 아니라 허위적인 우상들일 뿐이었다.
they really believed in their own religion and thus had no great sensitivity for the cultural value of the monuments of other religions for them, the Buddha statues were just fake idols, not'cultural treasures.'.

도덕적 가치의 영향이 문화적 가치를 위반하거나지지하는 사람들에 대한 반응에 미치는 영향.
The effects of mortality salience on reactions to those who violate or uphold cultural values.

테러 관리 이론에 대한 증거: I. 도덕적 가치의 영향이 문화적 가치를 위반하거나지지하는 사람들에 대한 반응에 미치는 영향.
Evidence for terror management theory I: The Effects of mortality salience on reactions to those who violate or uphold cultural values.

스포츠의 문화적 가치.
The cultural importance of sport.

행복의 문화적 가치가 우울증을 유발합니까?
Do cultural values of happiness cause depression?

그것은 역사의 증인이며 훌륭한 문화적 가치를 포함합니다.
It's a witness of history and also contains great cultural values.

그들의 문화적 가치를 이해하기 위해 종교적일 필요는 없습니다.
You do not have to be religious to understand their cultural value.

이러한 세대 간 변화는 많은 전통 주의자들의 문화적 가치를 위협합니다.
This long-term generational shift threatens many traditionalists' cultural values.

정면 외관에는 훌륭한 문화적 가치가 있는 동정녀 마리아의 프레스코화가 있습니다.
On the front façade, there is fresca of Immaculata, which has a great cultural value.

모든 활동 분야에서 의과 대학은 전통적인 학문 및 문화적 가치에 따라 목표를 실현합니다.
In all fields of activity, the Medical University realizes its goals in accordance with traditional academic and cultural values.

기본적으로 필요한 다른 것들은 무엇보다 기후적 조건과 문화적 가치에 의존한다.
What other needs are basic depends, among other things, on climatic conditions and cultural values.

Xintiandi Series- 현대 상거래의 성공과 역사적, 문화적 가치를 결합한 선구자적인 작품!
Xintiandi Series-A pioneering work combining historical and cultural values with the success of modern commerce!