밝혀진 - 영어로 번역

• revealed
• identified
• uncovered
• found
• it turns out
• discovered
• reveals
• it turned out
• show
• clear

한국어에서 밝혀진 을 사용하는 예와 영어로 번역

이 사실은 최근에 밝혀진 것은 아닙니다.
This is not something that was discovered recently.

에 대한 밝혀진 답.
About Answer Clarified.

윈도우 8 태블릿: 지금까지 밝혀진 것들.
Windows 8 on Tablets: What We Know So Far.

에 대한 밝혀진 답.
Answers are revealed.

그러나 그녀는 이야기 자체가 밝혀진 근원 물질로 자유를 취하는 것이 허용되었을 때만이라고 말했다.
But she said it was only when she permitted herself to take liberties with the source material that the story revealed itself.

유전 적 검사를 통해 Wayne은 9p21로 밝혀진 SNP (single-nucleotide polymorphism)를 발견하여 심장 발작 위험이 더 높았습니다.
Through genetic testing, Wayne discovered that he had a nucleotide polymorphism(SNP) identified as 9p21, putting him at a greater risk of having a heart attack.

실존적이고 체험적 지성이니까, 너희에게 밝혀진 어느 다른 개념보다도 초한 지성에 더 가깝다.
Havona mind is subabsolute but superevolutionary; being existential-experiential, it is nearer the absonite than any other concept revealed to you.

과학과 철학에 의해 밝혀진 가장 깊은 진실은 단일성이라는 기초적인 진실이다.
The deepest level of truth uncovered by science and by philosophy is the fundamental truth of unity.

보고서는 또한 Oceana의 분석에 의해 사기로 밝혀진 해산물 180종의 62%가 건강상의 문제를 가지고 있다고 주장했다.
The report also states that 62% of the 180 seafood species identified as imposters in Oceana's analysis have health risks.

East Solent 또는 Spithead의 지질 학적 단면은 Fawley Transmission Tunnel에 의해 밝혀진 Southampton Water의 단면과 비교하여 위에 나와 있습니다.
A geological cross-section of the East Solent or Spithead is shown above, in comparison with a cross section of Southampton Water as revealed by the Fawley Transmission Tunnel.

그는 "이 연구에서 밝혀진 대부분의 유전자는 이전에는 정신 분열증과 관련이 없어 잠재적 인 새로운 치료 목표를 제시했다"고 덧붙였다.
Most of the genes identified in this study have not been previously linked to schizophrenia, thereby providing new potential therapeutic targets.

따라서 마약을 사용하고있는 것으로 밝혀진 운동 선수는 경쟁 스포츠에 참가하지 못할 가능성이 높습니다.
Therefore, an athlete found to be using the drug is highly likely to get banned from participating in competitive sports.

클라인의 사례는 DNA 테스트의 새로운 시대에 밝혀진 몇 가지 사례 중 하나일 뿐임.
Cline's case is just one of several uncovered in this new era of DNA testing.

그저 생물학을 통해 밝혀진 생물학일 뿐이지요.
just biology revealed through biology.

바로 직관때문이죠. 현대 농구에서 밝혀진 바로는 이런 픽앤롤 기술이 아마 가장 중요한 플레이입니다.
It turns out in modern basketball, this pick-and-roll is perhaps the most important play.

설문 조사를 통해 더 감사하고 이타적인 것으로 밝혀진 참가자들은 더 높은 "순수한 이타주의"점수를 보았습니다.
The participants identified as more grateful and more altruistic via the questionnaire had higher“pure altruism” scores.

수사관은 종종 행동으로 인한 사고 또는 비 활동에 책임이 있다고 밝혀진 항공사에 대한 대량 벌금을 납부합니다.
Investigators often front for massive fines against airlines found responsible for accidents due to action, or inaction.

경찰은 사회적 추세를 파악하고 특정인 누가이 시스템들에 의해 밝혀진 정보에 기초하여 정권을 위협 할지도 모릅니다.
The police can identify social trends and specific people who might threaten the regime based on the information uncovered by these systems.

왜냐하면 그것이 무려 7회에 걸쳐 진행된 심리과정에서 밝혀진 사건의 내용과 거의 무관한 것이기 때문입니다.
Because it is almost irrelevant because the details of the incident revealed at the hearing process conducted over a whopping 7 times.

초상화 작품들에서 밝혀진 제조된 붉은 안료는 남부 스페인 산인데, 이집트 제국의 무역 범위가 넓었었다는 것을 추가적으로 기리킨다.
A manufactured red pigment identified in the works was traced to southern Spain-- an additional nod to the Egyptian empire's far-flung trade.