배울 때 - 영어로 번역

• when learning

한국어에서 배울 때 을 사용하는 예와 영어로 번역

사람들이 너에 대해 배울 때 사진을 포함에서 귀하의 프로필에 방문자는 공감의 추가 수준을 갖게됩니다.
From including a picture, visitors to your profile will have a added level of empathy when they learn about you.

귀하의 환경 설정을 배울 때 다양 한 그들을 클릭 것입니다 기대 하는 광고를 표시 시작.
When it learns your preferences it starts displaying a variety of advertisements hoping that you will click them.

새로운 프로그래밍 언어를 배울 때, 그들은 언뜻 보기에 의미가없는이 작은 하위 언어입니다.
When you learn a new programming language, they're this little sub-language that makes no sense at first glance.

하지만 진지하게 말하자면, 제가 기타를 배울 때 처음 선택한 노래가 Guns N' Roses의 “November Rain”이었습니다.
But seriously, the first song I ever learned on guitar was"November Rain" by Guns N' Roses.

실제로 모든 아동의 약 5%는 말을 배울 때 짧은 기간 말더듬의 시기를 겪습니다.
In fact, about 5% of all young children go through a brief period of stuttering when they are learning to talk.

자전거를 타는 것을 배울 때, 당신은 더 많거나 적게 즉시 그것을 집어들 것입니다.
When you learn to ride a bike, you more or less pick it up immediately.

프로세스: 역설적으로 Paddy는 "패배를 배울 때 손실이 실제로 승리로 이어진다"는 경우에만 패닝이 실현된다는 사실을 깨달았습니다.
Process: Paradoxically, Paddy realized, winning only comes“when you learn to bounce back- the losses actually lead to the wins.”.

어떤 감정 표현의 말을 배울 때 반드시 그에 대한 새로운 감정들이 따라 붙는다고 주장합니다.
She argues that when we learn a new word for an emotion, new feelings are sure to follow.

일본어와 같이 다른 쓰기 시스템으로 언어를 배울 때 는 특히 많이 읽는 것이 중요합니다.
It's especially important to read a lot when you're learning a language with a different writing system, like Japanese.

어떤 사람이 차를 운전하는 것을 배울 때, 그는 많은 공과를 배워야 한다.
But when you learn to drive a car, you have to learn a lot of rules.

프로세스: 역설적으로 Paddy는 "패배를 배울 때 손실이 실제로 승리로 이어진다"는 경우에만 패닝이 실현된다는 사실을 깨달았습니다.
Process: Paradoxically, Paddy realized, winning only comes“when you learn to bounce back-the losses actually lead to the wins.”.

CSS를 배울 때 크기가 큰 체스 판 만들기 작업과 머리글과 바닥 글이있는 표준 3 열 페이지 레이아웃을 제공했습니다.
When I was learning CSS I gave myself the tasks of creating a re-sizable chessboard, and a canonical three-column page layout with header and footer.

이제, 여러분이 새로운 단어를 배울 때, 그 단어를 어디서나 보게 된다는 사실을 아시나요?
Now, you know when you learn a new word, and then you start to see that word everywhere?

게다가 용문서의 비밀을 배울때까진 결코 용의 전사가 될 수 없어.
You will never be the Dragon Warrior until you have learned the secret of the Dragon scroll.

일하기 위하여기쁨은 생다, 그러나 가족의 배울 때 많은것은" 둬 얻는다!
Joy occurs, but many get"put to work" when they learn of FAMILY!

아이들과 어른들이 스쿠버와 같은 새로운 기술을 배울 때 얻는 자부심이 있습니다.
There's a great sense of self-esteem that kids and adults get when they learn a new skill like scuba.

삶의 모든 영광은 고상하게 사는 방식을 배울 때 단지 가능할 뿐이다.
All the graces of life are possible only when we learn the art of living nobly.

따라서, 당신은 당신이 다른 언어에 해당하는 단어의 배울 때 사랑의 개념을 다시 배울 필요가 없습니다.
As such, you don't need to re-learn the concept of love when you learn it's corresponding word in another language.

아기는 하루를 보내고 진지를 모니터링하는 경우가 크롤링 배울 때, 상상입니다.
Since babies spend your day and if monitor them seriously, imagine when they learn to crawl.

또한, 영어로 영어를 배우는 것이 즐거워졌고 일본어로 영어를 배울 때 보다 영어를 더 잘 이해하게 된 것 같습니다.
Also, I started to enjoy learning English in English and I felt my understanding of English is better than when I was learning English in Japanese.