배울 기회 - 영어로 번역

• opportunity to learn
• chance to learn

한국어에서 배울 기회 을 사용하는 예와 영어로 번역

Danny는 장로님이 자신의 마음에 소중한 노래를 배울 기회를 요청할 것입니다.
Danny will be requesting an opportunity to learn a song that the elder is holding dear to his heart.

만약 당신들이 지금 자유를 지킬 수 있다면, 미래에 이런 것들을 배울 기회를 가질 것이다.
You will have the opportunity to learn about these things in the future if you can secure your freedom now.

이 심포지엄은 세계가, 특히 개발도상국이 직면한 문제들에 대해 더 많이 배울 기회를 주었습니다.
The symposium gave me the opportunity to learn more about the problems facing the world, in particular developing countries.

그러므로, 학생들은 항공 서비스과에서 영어, 일본어, 중국어 및 기타 언어를 배울 기회를 가집니다.
Hence, students have the opportunity to learn English, Japanese, Chinese and Korean in Diploma in Airline Service.

지구 안에 사는 당신들에게 이제 그런 위대한 실체를 배울 기회, 인류를 위한 그 힘과 은총을 체험할 기회가 왔다.
You, living within your world, now have the opportunity to learn of such a great reality, to experience its power and grace for yourselves.

당신이 각 문제를 배울 기회로 생각한다면, 항상 그 경험에서 벗어날 것이 있습니다.
If you view each stop as an opportunity to learn something, there is always something you will take away from that experience.

당신이 각 문제를 배울 기회로 생각한다면, 항상 그 경험에서 벗어날 것이 있습니다.
If you view each stop as an opportunity to learn something, there is always something you will take away from that experience."-Babson

그 가르침이 지금 순전히 필요해서 당신들에게 배울 기회가 왔다.
all students of this great Teaching, which you now have an opportunity to learn out of sheer necessity.

당사의 사명은 세계의 모든 어린이에게 다른 언어를 배울 기회를 제공하여, 전 세계의 사람들에게 문화적 언어적 장벽을 제거하고 함께할 수 있게 하는 것입니다.
The mission of the company is that every child in the world should have a chance to learn another language, which will bring people together and eliminate cultural and language barriers around the world.

이론적 지식 습득 외에도, 행사 참가자들은 Habib Akiki가 실제 사례로 증명할 일련의 실용적인 거래 기술 개발 방법을 배울 기회를 가지게 될 것입니다.
Apart from acquiring theoretical knowledge, event participants will have the chance to learn the how-to of developing a range of practical trading skills, which Habib Akiki will demonstrate with real-life examples.

유창한 어학 강사에게 배우는 것도 좋지만 원어민의 억양, 방언 및 개인적 특성이 반영된 언어를 듣는 것도 여러분에게 그 언어로 의사소통하는 것이 어떤 것인지 배울 기회를 줍니다.
It is fine learning from a proficient language teacher but listening to the accents, dialect and idiolect of a native speaker gives you the chance to learn what it is really like to communicate in that language.

사람들에게 다른 사람들의 관점에서 자신의 이익에 대해 배울 기회를 제공합니다.
the world in the last three years and really gives people the chance to learn about their interests from the perspectives of others.

영어시험은 언어를 배우는 강력한 동기처럼 보이지만 오랜 시간에 걸쳐 배울 기회와 뛰어난 수업이 없다면,
An English language test may appear to be a compelling motivation to learn the language, but without the opportunity to learn and excellent tuition over time,

조직의 다른 사람을 조금 더 잘 알게 된다는 확실한 이점 외에도 직속 팀 외부의 사람들과 협업하면 혁신과 창의성을 고취하고 직원들과는 전혀 다른 역할에 대해 배울 기회를 얻을 수 있다.
Beyond the obvious benefits of getting to know other people in your organisation a bit better, collaborating with people outside of your immediate team can help to inspire innovation and creativity and offer employees a chance to learn about a role that is wholly different to their own.

그러면서 "우리는 2018년 8월 전망대 입구를 34번가로 이동시킨 것을 시작으로 이제 2층에 있는 우리의 새로운 갤러리는 방문객들에게 뉴욕시뿐만 아니라 전세계에서 엠파이어스테이트빌딩만이 줄 수 있는 아이코닉한 정품성에 대해 배울 기회를 준다"라고 말했다.
We began in August 2018 with the relocation of our Observatory entrance to 34th Street, and now our new galleries on the second floor give our visitors the chance to learn and engage with the iconic authenticity that only the Empire State Building, unique not just in New York City, but in the world, can provide.

오직 배울 기회만 있습니다.
Only learning opportunities.

배울 기회를 놓치지 마세요….
Don't miss this chance to learn….

배울 기회를 놓치지 마세요….
Don't miss your chance to learn….

인내를 배울 기회가 부족했다.
Countless opportunities to learn patience.

평생 배울 기회를 놓칠 것이다.
For the chance to keep learning throughout a lifetime.