한국어에서 위한 기회 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
년부터 리브스 대학은 교육과 훈련을 통해 학생들을위한 기회와 교육의 세계를 열었습니다.
Since 1961, Reeves College has opened a world of opportunity for students through education and training.브랜드 및 기업가를 위한 기회에 매우 열정적입니다.
the future of exponential technologies and its opportunities for society, brands and entrepreneurs.직원 절약을 위한 기회, 금융 성장,
employees an opportunity for saving, financial growth,이러한 편리함은 금융거래를 더욱 복잡하고 위험하게 만들었고 또한 보상과 예금을 위한 기회도 증가했습니다.
These conveniences have made financial transactions far more complicated and risky, while also increasing the opportunities for rewards and savings.연습을위한 기회, 플러스 워크숍 설정에서 질문과 답변.
followed by teachings, opportunities for practice, plus questions and answers in a workshop setting.원하는 경우 그래서 홀든 주주는 변화를위한 기회를 가질 것.
so Holden shareholders would have the opportunity for change if desired.코스모스는 과거로부터의 진정한 자유를위한 기회를 의미하지만 우리는 내면의 눈 앞에서 변화해야 할 구식의 생각과 감정에 압도 당하기보다는 그러한 잠재력을 성취하기 위해 노력해야합니다.
The cosmos indicates a chance for real freedom from the past now, but we must commit to fulfilling that potential rather than becoming overwhelmed by outdated thoughts and feelings that need to transform before our inner eye.인증을받은 MBA 프로그램을 제공하며, 프로그램은 5 년 연속 프린스턴 리뷰에 의해 여성을위한 기회에서 1 위를 기록하고있다.
MBA program designed exclusively 축제는 리히텐슈타인 주민들, 그들 자신의 역사을 반영하는 위한 기회뿐만 아니라 또한 많은 관광객과 방문자들의 주목을 모으는 것이다.
The jubilee is not just an occasion for the inhabitants of Liechtenstein to reflect upon their own history, but is also attracting the attention of many tourists and visitors.동맹들과 논의했다"며 "영구적 평화를 위한 기회가 존재한다고 굳건히 믿는다"고 했다.
partners and allies," adding"we firmly believe that there is a chance for lasting peace.".야심적이고 적응력이 뛰어나 우리 학생들, 졸업생 및 우리와 함께 일하는 사람들을위한 기회를 창출하는 기관을 건설하고 있습니다 "라고 Catherine Bachleda 교수,
Ambitious and adaptable, we are building an institution that creates an opportunity for our students, graduates and those who work with us”, Professor Catherine Bachleda,두려움이 가끔씩 두려워하는 것처럼 아이의 두려움이 현실이 되더라도 어쩌면 다음 순간이 다시 새로운 무언가를위한 기회를 가져다 줄 수 있습니다.
And even if a child's fears do become reality as fears sometimes do, maybe will help them see that the next moment brings a chance for something new once again.교환 및 연구를위한 기회는 해외 포함하지만 파트너 대학과 헝가리,
Opportunities for exchange and study abroad include but are not limited그러나 자기 차를 운전 기술의 고도의 기술과 정지 주로 실험적인 성격이 제공하고 있습니다 재능 업계의 작은 수영장을위한 기회는 스스로 회복 벤처Drive.
But the highly technical and still-mostly experimental nature of self-driving car technology has provided a chance for the industry's small pool of talent to venture out on their own- hence Drive.정직: 나는 귀하의 경우에 문제가 예상되는 경우 알려 드리겠습니다, 성공을위한 기회가 약한, 또는 당신을 위해 아무것도 할 수없는 경우.
Honesty: I will let you know if I anticipate problems with your case, the chances for success are weak, or if I cannot do anything 파트너 또는 고객과 함께 하는 멋진 시절은 새로운 경험과 즐거운 추억뿐 아니라 협력과 회사의 성장을 위한 기회도 넓어지는 경우가 흔히 있습니다.
A splendid day with partners or customers often leads not only to new experiences and pleasant memories, but also expanded opportunities for cooperation and your company's growth.그것은 신발 거의 불가능한 어려운, 착용 걷기 만들 수 있고, 더 합병증을 일으키는 원인이 될 수 있는지 어느 것이 그것을 놓는 감염을 위한 기회가 있습니다.
It can make walking difficult, wearing shoes nearly impossible, and there is the chance for infection to set it which can cause further complications.그의 게임당 슛은 1.14개에서 0.81개로 낮아졌는데 그 이유는 팀 동료들이 이 스타 스트라이커를 위한 기회를 만들어주기가 어려워졌기 때문입니다.
His shots per game are down from 1.14 to 0.81 as his teammates have found it difficult to create the chances for their star striker.지속 가능한 도시 만들기의 추진을 위한 기회와 과제를 모든 측면에서 검토하였습니다.
from 15 to 16 January 2015, to deliberate on the challenges and opportunities for promoting sustainable cities in all their dimensions.그러나 자기 차를 운전 기술의 고도의 기술과 정지 주로 실험적인 성격이 제공하고 있습니다 재능 업계의 작은 수영장을위한 기회는 스스로 회복 벤처Drive.
But the highly technical and still-mostly experimental nature of self-driving car technology has provided a chance for the industry's small pool of talent to venture out on their own-hence Drive.
