병합된 - 영어로 번역

• merged
• combined

한국어에서 병합된 을 사용하는 예와 영어로 번역

Cisco Unified MeetingPlace 및 데스크탑 앱을 설치한 사용자가 Webex 또는 TSP 오디오로 병합된 Webex 및 TelePresence 미팅을 예약하고자 하는 경우,
Users with Cisco Unified MeetingPlace and the desktop app installed who want to schedule a combined Webex and TelePresence meeting with Webex or TSP audio, must use the Smart Scheduler

예수는 진정으로 사람들의 주(主)이었다; 매력과 힘이 병합된 그의 개인성으로 인하여 자신의 연관-동료 사람들에게 지대한 영향을 주었다.
Jesus was truly a master of men; he exercised great influence over his fellow men because of the combined charm and force of his personality.

이러한 충돌이 있는 경우에는, 본 명세서에 병합된 미국 특허, 미국 특허 출원 및 다른 문헌에 있는 임의의 이러한 충돌 내용은 이 특허 명세서에 병합되지 않는다.
In the event of such conflict, then any such conflicting text in such incorporated by reference U.S. patents, U.S. patent applications, and other materials is specifically not incorporated by reference in this patent.

년 오스트리아와 병합된 후에는 비엔나와 베를린에 특별한 사무실이 만들어졌는데,
After the Anschluss with Austria in 1938, special offices were established in Vienna

이들 중 42,400명의 병사들은 폴란드군에서 복무하던 우크라이나인과 러시아 백군으로 소련에 의해 병합된 폴란드 영토에서 살고 있었고, 10월에 풀려났다.
Of these, 42,400 soldiers, mostly of Ukrainian and Belarusian ethnicity serving in the Polish army, who lived in the territories of Poland annexed by the Soviet Union, were released in October.

이 진화 영역들에 대한 그들의 사명활동에 있어서 그들은 창조주 아들과 연합된 집정관 아들들의 병합된 영적 영향을 활용하는데,
In their ministry to these evolutionary realms they utilize the combined spiritual influence of a Creator Son and the associated Magisterial Sons, for the Daynals do not possess

이 전체 우주의 어떤 세상에서도 필사자 육신의 모습을 입고. 그러면서도 동시에 시간과 대부분의 다른 물질적 한계를 초월하는 영적 자질과 병합된 창조 에너지의 모든 속성을 구현하는,
Never again, on any world in this entire universe, will a being appear in the likeness of mortal flesh, at the same time embodying all the attributes of creative energy combined with spiritual endowments which transcend time

그는 완전하게 자질로서 부여된 신성한 존재였다; 그는 또한 이 땅에서 단일 개인성으로 기능하는 병합된 인간으로서 그리고 신성한 존재로서 장엄하게 조화-협동되었다.
Man was a splendidly unified human personality; he was a perfectly endowed divine being; he was also magnificently co-ordinated as a combined human and divine being functioning on earth as a single personality.

그는 그들과 비슷한 존재이고 그들의 창조적인 특권들을 제외한 그들의 병합된 본성들을 자유롭게 누린다.
can create only one Bright and Morning Star in each universe, a being like themselves and partaking freely of their combined natures but not of their creative prerogatives.

병합 된 호르몬 피임법 이외에는 모두 UKMEC 카테고리 1입니다.
Other than combined hormonal contraception, all are UKMEC category 1.

병합 된 프로젝트에서 관련 되지 않은 파일을 결합 하면 다양 한 보기에서 여러 프로젝트의 정보를 더 쉽게 확인 하 고 인쇄할 수 있습니다.
Combining unrelated files in a consolidated project makes it easier to see information from multiple projects in various views and to print them.

이는 파일 자체에 병합된 XML 기반 데이터베이스일 수도 있다.
This may be an XML based database incorporated into the file itself.

표 2는 병합된 매니페스트에 추가할 수 있는 모든 권한이 표시되어 있습니다.
Table 2 lists all the possible permissions that could be added to your merged manifest.

병합된 매니페스트 검사 및 충돌 찾기 APK를 빌드하기 전이라도 Android Studio에서 AndroidManifest.
Even before you build your APK, you can see a preview of what your merged manifest looks by opening your AndroidManifest.

따라서 병합된 매니페스트는 다음과 같은 방식으로 targetSdkVersion 에 다양한 값을 설정할 수 있습니다.
So, this can affect merged manifests that have different values for targetSdkVersion in the following way.

Merged Manifest 뷰는 그림 2와 같이 왼쪽에 병합된 매니페스트 결과를 표시하고 오른쪽에는 각 병합된 매니페스트 파일 관련 정보를 표시합니다.
The Merged Manifest view shows the results of the merged manifest on the left and information about each merged manifest file on the right, as shown in figure 2.

아트웍 옵션을 선택하면 Illustrator는 병합된 오브젝트의 다른 아트 스타일에 사용되는 것과 같은 규칙을 사용합니다.
If you select the Artwork option, Illustrator uses the same rules that are used for other art styles on merged objects.

Gradle 파일의 빌드 구성은 병합된 매니페스트 파일의 해당 특성을 재정의합니다.
Gradle file override any corresponding attributes in the merged manifest file.

병합된 매니페스트에 추가된 권한.
Permissions added to the merged manifest.

병합된 타이틀 폴더를 선택합니다.
Select the Merged Titles folder.