한국어에서 보고되었습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
혈소판 감소증을 포함하여, 백혈구 감소, 범혈구 감소증, 호중구 감소증 및 agranulocytosis는 보고되었습니다.
Including thrombocytopenia, leucopenia, pancytopenia, neutropenia and agranulocytosis have been reported.Macular 부종은, 포낭 모양 macular 부종을 포함하여 latanoprost를 가진 처리 도중, 보고되었습니다.
Macular edema, including cystoid macular edema, has been reported during treatment with latanoprost.몇몇은의 화학물질 강렬한, 머리말을 붙인 공포증 발작, 정신병 및 포착을 일으키는 원인이 되기 위하여 보고되었습니다.
Some of the chemicals have been reported to cause intense, prolonged panic attacks, psychosis and seizures.Α-PVP는 자살에 있는과 약의 조합에 기인한 과량 원인, 또는 뜻깊은 기부 사인이기 위하여 보고되었습니다.
Α-PVP has been reported to 일 20-100mg의 노출량은 어떤 부정적인 부작용도 없이 사용자에 의해 보고되었습니다.
Dosages of 20-100mg a day have been reported by users without any negative side effects.이전에 HP(Hewlett Packard)에서 배포한 소프트웨어로 인해 Verclsid. exe 프로그램이 응답하지 않는 문제가 보고되었습니다.
Software that 빈혈증, 혈소판 감소증, thrombocytopenic 자반병, 호산구 증가증, 백혈구감소증 및 agranulocytosis는 페니실린을 가진 치료 도중 보고되었습니다.
Anaemia, thrombocytopenia, thrombocytopenic purpura, eosinophilia, leukopenia and agranulocytosis have been reported during therapy with the penicillins.그뿐만 아니라 마비를 비롯한 합병증을 초래할 수 있는 염증성 종괴가 카테터 팁에 보고되었습니다.
Additionally, inflammatory masses have been reported at the tip of the catheter which may lead to complications, including paralysis.최근 FAIRWARE 멀웨어 패밀리가 무차별 대입 공격을 통해 서버로 침투했다는 것이 보고되었습니다.
Recently, it was reported that the FAIRWARE malware family gained access to servers via brute-force attacks.특정한 인터넷 보안 소프트웨어들 사이의 상호 작용(방화벽, 안티-바이러스 소프트웨어)은 시스템을 중단시킬 수 있는 요인으로 보고되었습니다.
Interactions between certain Internet security software(firewall, anti-virus software) is reported to cause hangs on some systems.이라크와 전쟁이 터졌을 때 부시 대통령이 빌리 그래함 목사님과 함께 방 바닥에 엎드려 몇 시간씩 기도했다고 보고되었습니다.
When the war with Iraq broke out, it was reported that President Bush spent hours face down on the floor, praying with Billy Graham.쑥 알레르기 환자의 약 25%가 이후 다양한 음식(예: 셀러리, 향신료, 당근)에 과민성을 보이는 것으로 보고되었습니다.
Approximately 25% of mugwort-allergic patients have reported subsequent hypersensitivity to a variety of foods e.g. celery, spices and carrots.두드러기, 혈관 부종, 호흡기 증후군 및 위장 문제를 비롯한 그 밖의 알레르기 반응도 보고되었습니다.
Other allergic reactions including urticaria, angioedema, respiratory symptoms and gastrointestinal problems have also been reported.환자들 역시 정신적 건강, 활력, 사회적 기능 및 정서적 건강이 개선된 것으로 보고되었습니다.
명의 환자에게서 데이터는 연구 결과의 "확증적인" 단계에게서 여기에서 보고되었습니다.
환자들 역시 정신적 건강, 활력, 사회적 기능 및 정서적 건강이 개선된 것으로 보고되었습니다.
In addition, patients have reported improved mental health, vitality, social function, and emotional well-being.복각 펜 Nanolithography®의 기술은 프로세스를 위한 특허를 수여된 1999년에 서북에 교수에 의해 차드 Mirkin 보고되었습니다.
The technique of Dip-Pen Nanolithography® was reported by Professor Chad Mirkin at Northwestern in 1999, who 키스를 더 자주하는 사람들은 스트레스 수준은 굉장히 낮고 관계 만족도는 휠씬 높다는 것이 보고되었습니다.
The couples who had been instructed to kiss more reported higher relationship satisfaction and experienced less stress.불소, 염소, 브롬 및 메틸 그룹을 포함하는 화합물은 methylphenidate 보다는 더 유력하기 위하여 보고되었습니다.
Compounds containing fluorine, chlorine, bromine and methyl groups were reported to 쥐 뇌에서 순화된 synaptosomes를 이용하는 학문에서는, Tianeptine는 선택적인 뇌 지구에 있는 세로토닌 통풍관을 강화하기 위하여 보고되었습니다.
In a study utilizing purified synaptosomes from rat brain, Tianeptine was reported to enhance serotonin uptake in selective brain regions.
