보호받는 - 영어로 번역

• protected
• sheltered
• of protection
• are protective

한국어에서 보호받는 을 사용하는 예와 영어로 번역

다행히 일부 보호받는 경우가 있다.
Luckily, there are some protections.

연금 규정과 사업 위험으로부터 보호받는 이익을 누적 할 수 있습니다.
You can accumulate pension provisions and profits safeguarded from business risks.

보호받는 표현을 이용했는가?
Is it protected expression?

모두 보호받는 지역입니다.
Areas under protection.

주 표어: “Parva Sub Ingenti”(위대한 존재로부터 보호받는 작은 존재).
Motto: Parva Sub Ingenti( The small under the protection of the great).

그들이 관심을 기울이고 있는 것은 보호받는 것이다.
Things you care about are protected.

낙태는 여성의 권리로 보호받는 추세입니다.
Abortion is protecting women's rights.

기억해라, 포프는 그들이 높은 곳에서 보호받는.
Remember, Pope said they were protected from on high.

그럴 필요가 없는 사람들 외부의 세력으로부터 보호받는.
Those who don't need to be protected from outside forces.

내가 예수님 옆에 있을 때는 언제나 안전하고 보호받는 느낌이 들었다.
When I was beside Jesus, I felt safe and protected.

그녀의 메인 데크는 상부 구조의 돌출부에 의해 보호받는 실질적인 식사 공간과 사교 공간을 제공합니다.
Her main deck offers substantial dining and social spaces sheltered by the overhang of her superstructure.

많은 사용자에게 WannaCry와 같은 바이러스에 의해 생성 된 문제는 보호받는 중요성을 강조합니다.
Problems encountered by viruses such as wantacry for many users stress the importance of protection.

이 성읍은 너희를 보호하는 가마솥이 되지 않을 것이며, 너희도 그 속에서 보호받는 고기가 되지 않을 것이다.
This city will not protect you as a pot protects the meat in it.

오스트레일리아까치는 오스트레일리아 법으로 보호받는 고유종이므로 죽이거나 해코지하는 것은 불법이다.
Magpies are a protected native species in Australia, so it is illegal to kill or harm them.

이 보호받는 강 델타에는 방문객에게 제공 할 수있는 많은 것들이 있습니다.
This protected river delta has a lot of things to offer to the visitors.

그리고 이처럼 보호받는 환경에서 나무들은 아주 오래도록 살 수 있다(저자 주).
And in this protective environment, trees can live to be very old.

보호받는 전기 장착 구역 안을 지나지 않는 2채널 라인은 필요 성능 레벨(PL)에 따라 모니터링해야 합니다.
Two-channel lines that are not routed within a protected electrical mounting area must be monitored in accordance with the desired performance level(PL).

하나의 대안은 정책 입안자가 외부의 부당한 영향으로부터 보호받는 방식으로 정책 결정 시스템을 설계하는 것이다.
One alternative is to design policy-making systems in such a way that policy-makers are sheltered from undue outside influence.

너도 보호받는 댓가로 그 짓 하는 거 알아.
You're paying the same price for protection that I am. And from what I understand.

이상적인 사회는 선택적이지 않은 사회, 약자가 보호받는 사회이다;
An ideal society is a non-selective society, is one where the weak is protected;