분자들은 - 영어로 번역

• molecules
• molecule

한국어에서 분자들은 을 사용하는 예와 영어로 번역

그러나, 3차원 구조를 가진 분자들은 직접 볼 수 없어서 아주 불분명 했죠.
However, the three-dimensional shapes of molecules were utterly unclear, since they couldn't be observed directly.

이 분자들은 타이탄 대기 높이 올라가 결합이 깨지고,
And these molecules high up in the atmosphere of Titan get broken down,

공간에서 떠돌며 진화하는 운석(隕石)을 비롯하여 다른 작은 물질 분자들은 굉장한 에너지와 물질 내용을 가진 집합체를 구성한다.
The meteors and other small particles of matter circulating and evolving in space constitute an enormous aggregate of energy and material substance.

질소와 인 원자로 만들어져 있죠. 그 분자들은 이렇게 생겼습니다.
oxygen, hydrogen, nitrogen and phosphorus atoms, and the molecules look like this.

각 phospholipid은 서로 결합할 수 없고, 또한 막의 protein과도 화학적 결합을 할 수 없기 때문에 plasma membrane의 각 분자들은 독립하여 자유롭게 움직일 수 있다.
No chemical bonds link the phospholipids to each other or to the membrane proteins, and therefore, each molecule is free to move independently of the others.

이 분자들은 약한 van der Waals 힘에 의하여 단단 한 표면에 고정되며,
These molecules are kept on a solid surface by weak van der Waals forces,

우파 대표자들 그리고 멘셰비키 내에서 보다 보수적인 분자들은 항의의 뜻으로 퇴장했다.
of the Social Revolutionaries(i.e., peasant radicals) and the more conservative elements among the Mensheviks walked out in protest,

전자적 특징이 유사한 잔기)가 차지하는 경우, 분자들은 이 위치에서 상동성인 (유사한)
similar in steric and/or electronic nature), then the molecules can be referred to as homologous(similar)

전자적 특징이 유사한 잔기)가 차지하는 경우, 분자들은 이 위치에서 상동성인 (유사한)
similar in steric and/or electronic nature), then the molecules can be referred to as homologous(similar)

존재해왔던 것으로 추정되고 있기 때문에, 모든 산소 분자들은 주변의 다른 화학물질과 오래 전에 반응하여 사라졌어야만 했다.
so billion years this comet has supposedly existed, all that molecular oxygen should have long since reacted with other nearby chemicals.

예를 들면, 치올콥스키의 긍정적 엔트로피에 대한 생각은 바로 사람이 죽고 나면 인체를 구성하는 모든 분자들은 육신이라는 감옥에서 해방되어 우주를 여행하게 되고 말 그대로 열린 우주로 나가게 된다는 것이었다.
For example, Tsiolkovsky's idea of positive entropy maintained that, after death, all the molecules constituting the human body were freed from the prison of the flesh and traveled around the universe, literally escaping into outer space.

카메네프 그리고 국내 유형으로부터 돌아오는 볼셰비키 지도부의 다른 분자들은 중앙위원회사무국의 초기 결정을 뒤집고, 비판적 지지를 짜르 퇴위 이후에 형성된 부르주아 민주주의
following the February Revolution Stalin, Kamenev and other elements of the Bolshevik leadership returning from internal exile had overturned the early decision of the Bureau of the Central Committee

전자적 특징이 유사한 잔기)가 차지하는 경우, 분자들은 이 위치에서 상동성인 (유사한)
similar in steric and/or electronic nature), then the molecules can be referred to as homologous(similar)

단일 분자들은 보통 빛에 의해서 관찰될 수 없다(위에 나타나있는 것처럼). 하지만 작은 분자들은, 심지어 개개인의 원자들의 윤곽은 원자현미경의 사용에 의한 상황들 속에서 나타나 있을지도 모른다.
Single molecules cannot usually be observed by light(as noted above), but small molecules and even the outlines of individual atoms may be traced in some circumstances by use of an atomic force microscope.

다양한 호르몬들과 사이토카인과 같은 세포의 여러 가지 유형의 신호분자들은 복잡한 회로기판에서 신호를 전달하는 방법과 유사하게 상호작용을 하며,
The cell's many types of signaling molecules, such as hormones and cytokines, influence each other to form networks of coordinated systems that interact in ways similar to

약간의 예외가 있기는 하지만 자연의 공장에서 만들어진 분자들은 화학회사의 공장에서 만들어지는 분자들과 동일한 것이다.
With minor exception, molecules made in the"factories" of nature are identical to those made in the factories of chemical companies.

모든 분자들은 원자들의 결합으로 이루어져 있어요.
All molecules are made up of atoms bonded together.

어떻게 되냐면 높은 운동 에너지를 가진 분자들은 탈출을 합니다.
What happens is some of these molecules that have unusually high kinetic energy do escape.

당신의 유전자를 포함하는 DNA의 긴 분자들은 염색체라 불리는 것들로 뭉쳐 있습니다.
The long molecules of DNA, containing your genes, are organized into pieces called chromosomes.

대부분의 분자들은 너무 작아서 육안으로는 볼 수 없다. 하지만 예외들이 존재한다.
Most molecules are far too small to be seen with the naked eye, but there are exceptions.