사과해야 - 영어로 번역

• apologize
• apologies
• also apologise
• need to apologise

한국어에서 사과해야 을 사용하는 예와 영어로 번역

사실, 나야 사과해야 할 의무가 있어.
Actually, it's me that owes you an apology.

어떻게 사과해야 하지, 헬렌 내가 아무것도 안했을 때?
How can I apologize, Helen, when I didn't do anything?

나는 그녀에게 사과해야 할 의무가 있는 것 같다.
I guess I owe her an apology.

이어 윌리엄스는 "당신은 나에게 사과해야 한다.
Brian Williams:“I want to apologize.

그리고 두 사람 모두 사과해야 한다.
And, both of you need to apologize.

하지만 네 동료들이야 사과해야 해.
But it's your teammates you should be apologizing to.

그리고 당신은… 갤빈에게 사과해야 해.
And you… you need to apologize to Galvin.

(가톨릭) 교회는 단지 게이에 대해서만 사과를 해야 할 것이 아니라 가난한 자에게도 사과해야 한다.
I think the church must not only apologize to a gay person, but must apologize to the poor, to women wh….

(가톨릭) 교회는 단지 게이에 대해서만 사과를 해야 할 것이 아니라 가난한 자에게도 사과해야 한다.
The Church not only should apologise to a gay person whom it offended but it must also apologise to the poor.".

음주 운전자가 차로 사람을 죽일 때 자동차 회사가 사과해야 하는가?
Should car manufacturers have to apologize when drunk drivers kill people using their vehicles?

누군가 총에 맞아 죽을 때마다 미국의 모든 총기 소유자가 사과해야 하는가?
Should every single gun owner in America have to apologize whenever someone is killed by a firearm?

그러면서 "그는 볼리비아에 관해 이야기하는 것을 멈춰야 한다"면서 "게이츠가 상황을 더 잘 알게 되면 우리에게 사과해야 한다"고 덧붙였다.
Respectfully, he should stop talking about Bolivia, and once he knows more, apologize to us.”.

당신은 일본수상이 응당 남경에 와서 중국인민에게 사과해야 할 시기라고 생각하는가?
Do you think it is now time for him to come to Nanjing and apologize to the Chinese people?

우리가 사과할 것이 아니라 그 애들이 우리한테 사과해야 돼.
We should not apology to them because they have to apology to us.

너도 무시해 데릭 말로는 쟤가 들을 때까지 사과해야 한대.
Derek says I should apologize until he listens.- Ignore him back.

어떻게 사랑하는 아기 사진을 엄마가 인터넷에 올렸다는 이유로 사과해야 하는가?
How come a mother should apologize for loving her babies?

그들은 존중받아야 하며 목회자의 마음으로 함께 해주어야 한다"고 말했다. "(가톨릭) 교회는 단지 게이에 대해서만 사과를 해야 할 것이 아니라 가난한 자에게도 사과해야 한다.
They should be respected, accompanied pastorally… the Church not only should apologise to a gay person whom it offended but it must also apologise to the poor.".

대신 그것은 당신에게 더 논리적으로 사물을보고하고 사과해야 할 수 있습니다 무엇인지 찾을 수있는 기회를 제공한다는거야.
Instead it's meant to give you a chance to look at things more logically and to find out what you may need to apologize for.

북한은 사과해야 할 다른 많은 것이 있는데, 특히 그들이 다시는 돌아오지 않는 대규모의 수용소에 수만 명을 수용하는 가혹한 독재 체제다.
North Korea has much else for which to apologize, notably the harsh dictatorial system that consigns tens of thousands to a vast gulag from which most never come back.

김영제님은 왜 미국이 사과해야 하는지에 대해 계속 개설했읍니다: “한번도 북한이 쉬거나
Kim continued to outline why the US should apologize:"By never allowing North Korea to rest,