사랑하는 아들 - 영어로 번역

• beloved son
• dear son
• loving son
• beloved child

한국어에서 사랑하는 아들 을 사용하는 예와 영어로 번역

하느나의 사랑하는 아들의 죽음을 초래한 것은 죄악이었고, 죄는 법의 위반이다.
It was sin that caused the death of God's dear Son, and sin is the transgression of the law.

너는 나의 사랑하는 아들 예수 그리스도를 위하여 강건하게 남아 있어야만 한다.
You must stay strong, for my beloved Son, Jesus.

혹독한 형벌과 순교를 당하도록 부르심을 받은 사람들은 하나님의 사랑하는 아들의 발자취를 따라가는 데 지나지 않는다.
Those who are called to endure torture and martyrdom are but following in the steps of God's dear Son.

너의 사랑하는 아들 그 결과를 낳을 것이다. 당신 중 한 명이 말하기 전까지는 진실.
Until one of you starts telling the truth, your beloved son will bear the consequences.

당신의 삶에 대한 예수님의 주되심을 고백할 때 당신은 즉시로 하나님의 사랑하는 아들의 왕국인 승리의 생명으로 쏘아졌습니다.
When you confessed the Lordship of Jesus over your life, you were immediately catapulted into the Kingdom of God's dear Son;

그토록 많은, 그러한 영혼들이 내 사랑하는 아들의 자비를 거부한다.
So many such souls reject the Mercy of My beloved Son.

여러분은 하나님의 자녀이기 때문에 그분은 여러분이 그분의 가르침과 그분의 사랑하는 아들 예수 그리스도의 가르침을 따르기를 기대하실 것입니다.
Because you are His child, He will expect you to follow His teachings and the teachings of His dear Son, Jesus Christ.

주인이 보낼 사람이 아직 하나 더 있었는데 그것은 그의 사랑하는 아들이었다.
Mar 12:6- He had still one other, a beloved son.

따라서 그리스도 예수 안에서 우리는 이미 이 악한 현 세상의 세력에서 구출되어 하나님의 사랑하는 아들의 왕국으로 옮겨졌습니다.
Thus, in Christ Jesus, we have been delivered from the powers of this present evil world, and transferred into the kingdom of God's dear Son.

주인이 보낼 사람이 아직 하나 더 있었는데 그것은 그의 사랑하는 아들이었다.
Mark.12.6 He had still one other, a beloved son.

주인이 보낼 사람이 아직 하나 더 있었는데 그것은 그의 사랑하는 아들이었다.
Mr 12:6 He had still one other, a beloved son.

당신이 아는 것보다 재간이 많은 사람들이거든요. 당신의 사랑하는 아들과 그 연인은.
Are perhaps more ingenious than even you know. Your beloved son and his paramour.

나의 사랑하는 아들, 모든 것이 다 너희를 위해 있고 다 너희를 위해 존재한다.
My beloved sons, all things are here for you, and all things exist for you.

네 의무는 내 사랑하는 아들의 지시사항들에 응답하는 것이다.
Your duty is to respond to My Beloved Son's instructions.

내 사랑하는 아들의 위대한 자비 후에,
After My beloved Son's Great Mercy, the time will

그러나 여러분과 나는 어둠의 나라에 빠져나와 하나님의 사랑하는 아들의 왕국으로 들어왔지만 여전히 하나님의 대적인 사탄에게 통제되는 문화에 에워싸여 있다.
Though you and I have stepped from the kingdom of darkness into the kingdom of God's dear son, we are still surrounded by a culture controlled by God's great enemy, satan.

당신의 삶에 대한 예수님의 주되심을 고백할 때 당신은 즉시로 하나님의 사랑하는 아들의 왕국인 승리의 생명으로 쏘아졌습니다.
When you confessed the Lordship of Jesus over your life, you were immediately catapulted into the Kingdom of God's dear Son; into a life of triumph.

하느님께서는 사랑하는 아들 예수와 오랜 세월 함께 일했기 때문에 예수가 땅에 있는 동안 그를 칭찬하고 격려할 필요가 없다고 생각하지 않으셨습니다.
God did not feel that because he and his dear Son had worked together for ages, there was no need to commend and encourage Jesus when he was on earth.

피터슨 가족의 문앞에 도착하여, 행동으로 죽은 사랑하는 아들의 좋은 친구라고 주장합니다.
young soldier who arrives on the doorstep of the Peterson family, claiming to be a good friend of their beloved son who died in action.

피터슨 가족의 문앞에 도착하여, 행동으로 죽은 사랑하는 아들의 좋은 친구라고 주장합니다.
this young soldier arrives on the doorstep of the Peterson family, claiming to be a good friend of their beloved son who died in action.