한국어에서 사로잡은 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
세상을 사로잡은 암호화에 대한 열정이 공정하고 개방된 분산형 금융 시스템을 만드는 데 주로 집중하고 있습니다.
The cryptocurrency fever that has gripped the world seems to be mostly concerned with creating a fair and open decentralized financial systems.약 5,000명의 유태인을 사로잡은 뒤에야, SS와 경찰 부대는 이 작전을 중지하고 철수하였다.
또한, 세계인의 입맛을 사로잡은 '글로벌 프랜차이즈' 라는 책임감을 갖고 더 성장하기 위해 끊임없이 노력하고 있습니다.
Also, we are constantly striving to grow more and more with a sense of global franchise that captivates the appetite of the world.이러한 국가들은 전세계의 정책 입안자와 경제 학자들의 상상력을 사로잡은 많은 아시아의 성공담 중 몇 가지에 불과합니다.
These are only some of the many Asian success stories that have captured the imagination of policymakers and economists around the world.그녀의 대담성과 헌신, 그리고 사심 없는 사랑이 그들의 상상력을 사로잡은 것이었다.
Her daring, dedication and her selfless loving had captured their imagination.이건 우리 할머니의… 연방 수사 계속 테러행위로… 기억났어. 사로잡은 그 나라의 수도.
Federal instigations continue into the terrorist acts that have gripped the nation's capital, as well as the people of Kidron, Ohio.이건 우리 할머니의… 연방 수사 계속 테러행위로… 기억났어. 사로잡은 그 나라의 수도.
That have gripped the nation's capital, Federal instigations continue into the terrorist acts as well as the people of Kidron, Ohio.이건 우리 할머니의… 연방 수사 계속 테러행위로… 기억났어. 사로잡은 그 나라의 수도.
Federal investigations continue into the terrorist acts… as well as the people of Kidron, Ohio. that have gripped the nation's capital.당신은, 왜, 난 이상한 느낌이 내가 떨어진다 하니까 아기가 내 눈을 사로잡은 내게 그 반지를 보여주 오 소년 나는 당신에게서 내가 알아서 할께.
You caught my eye, baby that's why, I have got a funny feeling that I'm falling show me the ring and oh boy I will take it from you.비평가들은 딜런이 현대 미국의 정치 문화적 혼란을 사로잡은 노래를 만들기 위해 영향력, 블루스에 기반을 둔 음악과 시의 미묘한 차이를 결합한 혁신적인 방법에 초점을 맞추었다.
Critics have focused on the innovative way Dylan combined driving, blues-based music with the subtlety of poetry to create songs that captured the political and cultural chaos of contemporary America.처음에는 사람들의 눈길을 사로잡은 90 주년 에디션을 선보였고 그 후에는 Leva X 및 Leva S 모델이 뒤따랐습니다.
highly anticipated Leva makes its debut, first with an eye catching 90th edition, later with the Leva X and Leva S models.이 이야기가 저를 사로잡은 이유는 처음에는 제가 잘 아는 이야기라고 생각했는데 되돌아보니 사실 전혀 이해하지 못했음을 깨달았기 때문입니다.
And the reason the story obsessed me is that I thought I understood it, and then I went back over it and I realized that I didn't understand it at all.이전에 당신 마음과 삶을 사로잡은 끌림이나 유혹들을 기꺼이 멀리하려는 마음이 필요하다.
application of your greater strength, and a willingness to forgo those attractions and those seductions that have captured your mind and your life before.기타 최근에 제 눈을 사로잡은 지도 삽입 뉴스 사이트로는, Newsday의 교황 성하의 뉴욕 방문 관련 뉴스,
Some other recent news stories with embedded maps that caught my eye include a map about the Pope's visit to New York in Newsday,이는 신경 과학계를 사로잡은 혁신적인 새로운 기술입니다.
This 여러분의 마음을 사로잡은 책은 무엇인가요?
What's a book that's captured your heart?그리고 제 눈을 사로잡은 것은 바로 케익!!
What caught my eye was the cake!가장 먼저 나의 시선을 사로잡은 것은 다름아닌 거대한 벽화였다.
그럼 숱한 사람을 사로잡은 ‘말씀'은 누구의 입에서 나오는가.
내 말은, 뭔가가… HE SIGHS 그냥… 그게 날 사로잡은 것처럼.
I don't know what… HE SIGHS Just… like it grabbed me. I mean, something's just.
