산후 - 영어로 번역

• postpartum
• postnatal
• natal
• san juan

한국어에서 산후 을 사용하는 예와 영어로 번역

화재 불이 집 (에서 정기적으로 그것은 산후 차트 또는 테이블 별을 방황에 대한 금기 경우는 제외)해야합니다.
The fire must be lit in the house regularly(except when it is contraindicated in the natal chart or table wandering stars).

이 엄마들은 산후 우울증과 싸우기위한 최상의 치료 계획을 개발하기 위해 의료 팀의 지속적인 지원과 격려가 필요합니다.
These mums need the continual support and encouragement of their healthcare team to develop the best treatment plan for battling postnatal depression.

이 산후 치아는 일반적으로 정상적인 첫 번째 치아가 아니며 첫 번째 절치가 어디에 위치하는지 나타납니다.
These natal teeth are usually not the normal first teeth and appear where the first incisors will be.

의사를 방문하여 산후 우울증의 가능성에 대해 이야기하고 싶을 수도 있습니다.
You may want to visit your doctor and talk about the possibility of postnatal depression.

산후 안 델 수르에서 머무를 곳:
Where to Stay in San Juan del Sur:

나는 해왕성이 다음 9 개월 동안 그의 산후 태양을 제곱 할 것이며 세 번의 정확한 패스를 만들 것이라고 알았다.
I noticed that Neptune would be squaring his natal Sun over the next nine months, making three exact passes.

모유 수유 중에 엄마가 겪는 모든 문제는 산후 우울증 및 / 또는 불안 증상을 향상시킬 수 있습니다.”.
Any problems that mum is encountering while she breastfeeds may enhance the symptoms of postnatal depression and/or anxiety.".

조기 출산 및 산후 발달 지연을 유발할 수 있습니다 (Reis 등, 1999; Poggi-Davis and Sandman 2006).
premature birth, and postnatal developmental delays(Reis et al 1999; Poggi-Davis and Sandman 2006).

산전 우울증과 산후 우울증은 임신의 기복 또는 베이비 블루스 이상입니다.
Antenatal depression and postnatal depression are more than pregnancy ups and downs or baby blues.

취약 여성은 일반적으로 산후 우울증 또는 "아기 블루스"를 경험하는 것들.
Vulnerable women are usually the ones who experience postnatal depression or“baby blues”.

셀레늄 군은 61명이 임상시험을 완료하였으며 그 중 44명이 에딘버러 산후 우울증 척도(EPDS)을 완료하였다.
Sixty-one women completed the selenium arm, 44 of whom completed an Edinburgh Postnatal Depression Scale(EPDS).

통계적으로, 많은 여성들은 산전 우울증을 경험 (즉. 임신 중 우울증) 산후보다 (임신 후).
Statistically, more women experience antenatal depression(i.e. depression during pregnancy) than post-natal(after pregnancy).

당신과 당신의 아기가 모두 필요한 영양소를 모두 얻게하려면 산후 기간 동안식이 요법에 몇 가지 슈퍼 푸드를 포함시켜야합니다.
To make sure you and your baby get all the nutrients you both need, include some superfoods in your diet during the pregnancy period.

우리의 연구는 희미한 여성의 심장 건강도 임신과 산후 기간 동안 면밀히 모니터링해야한다고 제안합니다.
Our study suggests that the heart health of women who faint should also be monitored closely, both during pregnancy and in the post-partum period.

그러나 산후 우울증을 경험하는 다른 엄마들은 모유 수유가 아이에게 가까이 느끼는 데 도움이되는 유일한 것이라고 말하면서 우울증 증상의 심각성을 줄였습니다.
Yet, other mums who experience postnatal depression have said that breastfeeding is the only thing that helped them feel close to their child- which consequently reduced the severity of their depressive symptoms.

Neptune이 2009과 2010 전체에 걸쳐 우리의 공동 산후 명왕성과 함께 일하면서,
With Neptune working with our collective natal Pluto throughout 2009 and into 2010, we will likely be facing some

ARA 산후 12 일 전 남 대서양에서 사라 아르헨티나 잠수함,
The Argentine submarine ARA San Juan disappeared in the South Atlantic 12 days ago,

편집자 주: 과거의 삶을 믿지 않더라도, 이 과정은 유년기 및 산후 추억과 연락하여 통찰력과 이해를 얻는 데 유용 할 수 있습니다.
Editor's Note: Even if you don't believe in past lives, this process can be useful to get in touch with your childhood and pre-natal memories and thus gain insight and understanding.

그리고 대부분의 전문가들은 산후 우울증을 치료하기 위해 심리 치료, 약물 치료 및 자조 요법 (운동, 휴식, 건강한 식습관, 도움 요청 등)의 조합을 권장하지만, 전문가들은 최근 모유 수유가 감소하는 역할을 살펴보기 시작했습니다.
And while most experts will recommend a combination of psychotherapy, medication, and self-help remedies(exercise, rest, healthy eating, asking for help, etc) to treat postnatal depression, experts have recently begun to look at the role breastfeeding plays in decreasing postnatal depression.

산전 및 산후 관리는 세계에서 가장 선진국과 동등합니다: 신생아 (신생)
while pre-natal and post-natal care is on par with the world's most developed countries: