한국어에서 살던 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
제말은 우리 5명이 살던 집 말이에요.
그가 살던 오두막집.
그 누가 있어 이 땅에 살던 그들을 기억할까.
There he remembers those who live on this earth.냄새의 더 나은 사용하여 선조가 살던 전통적인 장소.
Better use of scents, traditional places where your ancestors lived.그 누가 있어 이 땅에 살던 그들을 기억할까.
There he remembers those who live here on earth.예티들도 구름 아래서 살던 때가 있었어요.
Lived beneath the clouds. There was a time when yetis.응, 오피가 살던 곳.
Yeah, or, like, where Opie lived.유대인들이 살던 곳.
Wherever Jews lived.전혀 다른 방향으로 가고 있다 그녀가 살던 곳에서 말이야.
In a whole other direction from where she lived.살인에 더하여 여기 살던 불쌍한 여자.
On top of murdering the poor woman who lived here.오늘 밤 그가 살던 세상은.
Until tonight he lived in a world of.무엇이든지 돌아가라 네가 살던 동굴.
Go back to whatever cave you lived in.이전에 살던 아파트가 좋았던 점이 있다.
알렉산드리아의 디오판토스는 알렉산드리아에 살던 이집트 수학자이다.
Diophantus of Alexandria was an Egypt mathematician living in Alexandria.가장 오래 살던 관계가 우리 고양이와 계속되었습니다.
My longest live-in relationship has been with my cats.Atlanta에서 살던 때를 기억해.
사람들은 언제쯤 자신이 살던 곳으로 자유롭게 돌아갈 수 있을까요?
그러니까 그 무렵 내가 살던 세계는 우주였다.
그리고 그곳을 살던 생물들이 다 떠났다.
게토(ghetto) 속에 살던 이들을 누가 기억할 것인가?
Who will reside in these ghettos?
