영어에서 Had lived 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Until then, he had lived in a house with seven other men.
그때도 그는 남의 집에 세 들어 살고 있었다.I had lived the same way with my parents.
살면서 나는 부모님과 똑같이 살고 있었습니다.I wish had lived a life more true to myself.
나 자신에게 더 충실한 삶을 살았으면 좋았을 걸.If you were like us and had lived a life like ours.
네가 우리 같고 우리 같은 삶을 살았다면.The Israelites had lived in Egypt for 430 years.
He had lived 120 years.
그는 120년을 살았다.He said his dad had lived"a great life and was much loved".
This was the first time I was confronted with people who had lived such a destiny," he said years later.
Simon Rattle is certain that if Anton Bruckner had lived only two months longer, he would have been able to complete the finale of his Ninth Symphony.
사이먼 래틀은 안톤 브루크너가 두 달만 더 살았더라면 교향곡 9번의 피날레를 완성할 수 있었을 거라고 확신한다.We had lived together for five thousand years, and we share the same bloodline,
우리는 5천년을 함께 살았고 같은 핏줄,Some 3.5 million blacks in the South, where generations had lived enslaved, were promised freedom.
세대를 이어 노예로 살아온 남부의 흑인 350만 명이 자유를 약속 받았다.The baseball mom had lived peacefully in the U.S. since 1999.
야구를 좋아하는 아들의 엄마는 1999년부터 미국에서 평화롭게 살아왔다.Some three and a half million blacks in the South who had lived enslaved for generations were promised freedom.
세대를 이어 노예로 살아온 남부의 흑인 350만 명이 자유를 약속 받았다.Another feature Hanna found really useful was the ability to save her messages based on the places she had lived or visited.
한나가 정말 유용하다는 또 다른 특징은 그녀가 살았거나 방문한 장소를 기반으로 메시지를 저장할 수있는 능력이었습니다.Judith had lived at home as a widow for three years and four months.
그 후 유딧은 삼 년 사 개월 동안 자기 집에서 과부로 살았다.What I had lived on no longer existed, and there was nothing left.”.
내가 살아온 것은 더 이상 존재하지 않았으며, 그리고 아무것도 남지 않았다.This was a woman who had lived a long life and bucked the belief that solo female travel was something for the young.
이것은 긴 인생을 살았고 독신 여성 여행이 젊은 사람들을위한 것이라고 믿었던 여성이었습니다.In 1579 Dee's mother gave her house at Mortlake(which he had lived in for at least 13 years) to him; she died the following year.
디의 어머니 (그는 적어도 13 년 동안) 그 어떤 살았 더라면, 그녀는 이듬해 사망했다 Mortlake에서 그녀의 집에서했다.But that obsession was based purely in books, removed from the reality I had lived through, so there was a fairly severe antagonism and conflict between the two.
그렇지만 그건 역시 책에서 배운 거였고, 제가 살아온 현실은 따로 있어서 그 둘 사이의 길항과 갈등이 제법 심각했어요.Although she had lived in poverty for many years, she had always invited poorer people to eat with the family.
그녀는 수년 동안 빈곤 속에 살았지만 항상 가난한 사람들에게 가족과 함께 식사를하도록 권유했습니다.
