새로운 역할 - 영어로 번역

• new role
• new function
• new roles

한국어에서 새로운 역할 을 사용하는 예와 영어로 번역

새로운 역할, 세계 전역의 하프 왈.
Halfway around the world. than the b-52 takes up a new role.

따라서 이것이 건축가의 새로운 역할을 제시합니다.
So this leads to a new role for the architect.

당신이 무엇을 원하는지, 당신의 새로운 역할 이 무엇이 될지 명백하게 해두어라.
Be clear on what you want the new role to be.

쾌락을 주는 매력들의 새로운 역할─이것이 인종적 생존에 새로운 요소를 제공하였다;
The new function of pleasure lures--this introduces a new factor into racial survival;

세 명의 수비수들은 웨스트 햄 경기에서도 기용되었으며 스콧 맥토미네이가 새로운 역할 속에서도 경기력을 발휘했다.
Three central defenders were employed against the Hammers, with Scott McTominay performing in a new role for him.

그것은 새로운 부서 및 조직 차트에서 새로운 역할을 통합 할 필요가 발생했다.
It has generated the need to integrate a new department and a new roles in their organization charts.

또한 자신과 주변의 모든 것에 의문을 제기하고 판단하는데 사용하는 새로운 역할 모델과 지침을 얻는다.
On top of that, they get new role models and guidelines they use to question and judge themselves and everything around them.

누군가 새로운 역할에 대해서 물어보면, 즉시 머리 속에 모든 힘들었던 순간들이 스쳐 지나간다.
Whenever we are asked about our new roles, all of the tough moments immediately pass through our minds.

박물관의 충격, "가짜 마을"의 새로운 역할.
the shock in the museum and the new role of the"village of fakes".

직원들은 새로운 역할과 책임을 맡고, 잃어버린 대응력과 속도를 회복하기 위해 새로운 업무방식을 도입했다.
Employees would assume new roles and responsibilities and have to adopt new ways of working to reclaim lost responsiveness and speed.

박물관의 충격, "가짜 마을"의 새로운 역할.
the shock in the museum and the new role of the"village of fakes".

우리는 새로운 플랫폼, 새로운 채널, 새로운 역할 및 새로운 도구가 곳곳에 나타남을 보았습니다.
We saw new platforms, new channels, new roles and new tools pop up all over the place.

이 중간 기간 동안 우리는 이러한 새로운 역할에서 성공하기 위해 남성면을 개발하여 실수로 사회의 불균형에 기여합니다.
During this interim period, we have developed our masculine sides in order to succeed in these new roles, thus inadvertently contributing to society's imbalance.

모든 사람이 새로운 역할과 책임을 맡게 된다.
a family has cancer, everyone takes on new roles and responsibilities.

이 게임은 재미이고, 당신이 새로운 역할에 자신을 느낄 수 있습니다.
These games are fun and allow you to feel yourself in new roles.

로봇은 많은 일을 할 수 있지만, 사람들은 새로운 역할에서 반드시 받아 들일 필요는 없습니다.
Robots can do a lot, but people don't necessarily accept them in those new roles.

또한, 이 시기의 일본 여성들은 국내 소비를 주도하였고 패션과 메이크업을 통해 새로운 역할과 색다른 표현을 하였던 시기이기도 합니다.
It was also a time when Japanese women drove domestic consumer spending and enjoyed new roles and new expression in fashion and makeup.

이 과정에서 새로운 삶의 형태와 목적, 새로운 역할과 권리와 의무를 부여받는다.
This new way of being in the world comes with new roles, rights and responsibilities.

그러나 새로운 역할에 그와 함께 의사 소통을 할 수있는 기회는 정말 재미 있고 새로운 경험을 많이 제공합니다.
But the opportunity to communicate with him in a new role, gives really a lot of fun and new experiences.

과학의 새로운 역할--출산은 점점 더 계획적인 것이 되었는데, 사람의 통제를 따르게 되었다.
The new role of science--procreation is becoming more and more voluntary, subject to man's control.