새 헌법 - 영어로 번역

• new constitution

한국어에서 새 헌법 을 사용하는 예와 영어로 번역

결국 세 나라에서 압도적 다수의 유권자들은 정부의 주요 적들이 반대하는 새 헌법을 승인했다.
Finally, in all three nations an overwhelming majority of voters approved new constitutions opposed by leading government adversaries.

지난 1월 4일, 아프가니스탄 부족 대표자 회의, [로야 지르가]의 5백 2명의 의원들은 아프가니스탄의 새 헌법을 승인했습니다.
On January 4th, the five-hundred-two members of the loya jirga, Afghanistan's national council, approved a new national constitution.

새 헌법은 2012년 1월 1일을 기해 효력이 발생했으며 정식 국호도 "헝가리 공화국"에서 "헝가리"로 변경되었다.
According to Hungary's new constitution, effective as of 1 January 2012, the country's official name will change from"Magyar Köztársaság"(Republic of Hungary) to"Magyarország"(Hungary).

도로시는 1776년 아비게일 아담스는 남편에게 '새 헌법을 만들 때 여성들을 기억하라'고 편지를 썼다고 말한다.
Abigail Adams implores her husband to“remember the ladies” when drafting new laws.

크레 모나의 인생에 큰 효과를 처음으로 영향을주지 않도록했다 1848년의 새 헌법을 달성하려하고 더 진보적 혁명에서 왔어.
were to have a major effect on Cremona's life and the first impact came from the revolution of 1848 which attempted to achieve a new and more liberal constitution.

버마 군부의 한 관계관은 현지 언론을 통해 버마의 새 헌법을 성안하기 위한 기초작업이 거의 마무리되고 있으며 그에 대한 절차가 곧 재개될 것이라고 말했습니다.
A member of Burma's military leadership is quoted in local media as saying the groundwork for drafting Burma's new constitution is nearly complete and the process will soon resume.

노르웨이의 입법부의 구성원으로 노르웨이에 대한 새 헌법 작성에 관여했다.
of Norway in 1814, he was involved in writing a new constitution for Norway as a member of the Storting, the Norwegian legislative body.

새 헌법에 관한 이라크 국민투표를 2주일 미만 남겨두고 조지 부쉬 미국 대통령은 미국의 일반 대중과 일부 회의적인 국회의원들로부터 자신의 이라크 정책에 대한 지지를 획득하기 위한 노력을 강화하고 있습니다.
With a crucial referendum on the new Iraqi constitution now less than two weeks away, President Bush is stepping up efforts to win support for his Iraq policy among the American public and skeptical members of the U.S. Congress.

쿠바 국민당, 새 헌법에 투표.
Cubans vote for new constitution.

쿠바 국민당, 새 헌법에 투표.
Cuba votes in referendum on new constitution.

진행자 새 헌법이 채택될 것같습니까?
Will a new Constitution be formed?

년, 주는 새 헌법을 채택하였다.
In 1965 a new constitution was adopted.

독일이 통일되며 새 헌법이 필요했습니다.
Germany needs a new Constitution.

그래서 새 헌법입니다.
So a new constitution.

새 헌법을 만들려는 생각이 있었습니다.
The intent to create a new constitution.

이제 새 헌법을 만든다고 한다.
They are now drafting a new constitution.

진행자 새 헌법이 채택될 것같습니까?
Will we draw-up a new constitution?

새 헌법은 1992년 통과되었다.
A new constitution came into force in 1992.

년 유타는 의회에 새 헌법을 제출하였다.
Utah submitted a new constitution to Congress in 1895.

새 헌법에 분명하게 못 박아야 합니다.
That should not be allowed under the new Constitution.