헌법 재판소 - 영어로 번역

• constitutional court
• constitutional tribunal

한국어에서 헌법 재판소 을 사용하는 예와 영어로 번역

카사 데 법원 (Cassation Court), 헌법 재판소 및 국가 평의회 (Council of State) 벨기에에서.
Belgian federal government and Flemish governments, members of the Court of Cassation, the Constitutional Court and the Council of State in Belgium.

화요일에 논쟁 유럽 의회 의원 (13 9월)에 영향을 미치는 논란 개혁 폴란드어 헌법 재판소 다음날 폴란드의 헌법 위기를 해결하고위원회의 권고에 따라 타협안을 찾도록 폴란드 정부에 촉구하는 결의안을 채택했습니다.
MEPs debated on Tuesday controversial reforms affecting the Polish constitutional tribunal and the following day adopted a resolution calling on the Polish government to solve the country's constitutional crisis and find a compromise in line with Commission recommendations.

일 태국 국립 뉴스의 보도에 따르면 태국 경찰은 헌법 재판소에서 법과 질서를 유지하기 위해 헌법 재판소 주변에 1,200 명의 경찰과 보안 요원을 배치했습니다.
According to the report of the Thai National News on the 7th, the Thai police deployed 1,200 police and security personnel in the area surrounding the Constitutional Court today to maintain law and order in the Constitutional Court area.

그렇지만 보스니아 헤르체고비나 연방 헌법 재판소는 이 명칭에 대해 "주의 관할하에 있는 지역이 헤르체고비나 지방의 어느 지역에 포함되지 않기 때문에 헌법에 위배된다"고 판결했다.
This name was declared unconstitutional by the Constitutional Court of the Federation because"neither part of the territory of the canton belongs to Herzegovina as a region.

콘텐츠로는 독일어 법률정보 시스템, 연방헌법재판소 및 그 외 법원들의 판결문,
texts of rulings from the Federal Constitutional Court of Germany and other courts, proof documents,

Khaosod News는 헌법 재판소 판결에 따라 태국 국민당 당원 214 명이 제 24 대 총선에 참가할 자격을 박탈 당할 수 있다는 내용의 보도가있었습니다.
Khaosod News reported that the ruling of the Constitutional Court meant that 214 candidates from the Thai Nationalist Party would be disqualified from participating in the 24th general election.

때문에, 아미르는 일반적으로 의회와 정부 사이의 정치적 침체와 정체를 인용, 캐비닛 2012 시간을 다섯 차례 (헌법 재판소 6 월 12에 한 번 회의를 용해)에 국회를 용해 개편했다.
Since 2006, the Amir has dissolved the National Assembly on five occasions(the Constitutional Court dissolved the Assembly once in June 2012) and reshuffled the cabinet 12 times, usually citing political stagnation and gridlock between the legislature and the government.

에 19 일월 2017, 러시아의 헌법 재판소는 국가가 유럽 인권 법원을 준수 할 의무가 아니라고 판결 ("ECtHR")
On 19 January 2017, Russia's Constitutional Court ruled that the State was not under an obligation to comply with the European Court of Human Rights(“ECtHR”)

최고 법원: 러시아 연방 대법원 (23명으로 구성됨), 헌법 재판소 (19명으로 구성됨), 최고중재 재판소 (1명의 위원장과 4명의 부위원장으로 구성됨) 참고: 2014년 1월 법률제정에서 헌법재판소와 최고중재 재판소의 병합 결정을 미결정 함.
Highest court(s): Supreme Court of the Russian Federation(consists of 23 members); Constitutional Court(consists of 19 members); Superior Court of Arbitration(consists of a chairman and 4 deputy chairmen); note- as of January 2014 legislation was pending that would merge the Constitutional Court and Superior Court of Arbitration.

대한민국 헌법재판소.
Constitutional Court.

헌법재판소 (법관은 국회에서 선출된다; 임기는 9 년).
Constitutional Court(judges are elected by the National Assembly for nine-year terms).

대한민국의 헌법재판소.
Constitutional Court.

이탈리아 헌법재판소.
Italian Constitutional Court.

헌법재판소 재판관.
Constitutional Court.

헌법재판소 법관의 임기는 12년 단임 혹은 법관의 연령이 70세에 도달할 때까지(둘 중 먼저 도래하는 날까지)이다.
Judges of the Constitutional Court serve for a term of 12 years or until the age of 70, whichever comes first.

법적으로 국회 탄핵은 또한 헌법재판소 9명의 재판관들 중 2/3의 찬성을 받아야만 한다.
By law, the parliamentary impeachment must also be approved by two-thirds of the nine-judge Constitutional Court.

독일 연방헌법재판소.
German Supreme Court.

독일 연방헌법재판소.
Constitutional Court.

터키 헌법 재판소.
Chief Justice of Turkey.

페루 헌법재판소가 판결에.
Peruvian Constitutional Tribunal.