성도들이 (seongdodeul-i) - 영어로 번역

이 국가들에 있는 성도들이 자신들의 무슬림 이웃들과 그리스도를 나눌 수 있는 기회를 가져야 한다.

Believers in these countries must seize the opportunity to share Christ with their Muslim neighbors.

이 성도들이 하늘에 있다고 말하는 것은 아주 그릇된 것이다.

It is an error to say that these saints are in heaven.

한 교회 지도자는 그래서 (가난 때문에) 성도들이 그렇게 교회 활동에 시간을 들이는 것이라고 말했습니다.

One church leader told me,‘That is one of the reasons that church members spend so much time in church activities.

그러나 한가지 흥미로운 일이 있었는데, 그것은 이 성도들이 그들의 기도가 응답되었다는 사실을 알았을 때입니다.

But an interesting thing happened when these believers learned that their prayers had been answered.

그래서 바울은 또한 고린도 교회의 성도들이 당파로 나누어지고, 서로 고소까지 하는 것을 부끄러워 했다.

That is why Paul was so embarrassed that members of the church in Corinth were splitting into warring factions and taking each other to court.

목양의 대한 부담과 주님께서 더 많은 성도들이 가정 집회를 실행할 수 있도록 기도해 주시기 바랍니다.

Pray for the burden of shepherding and may the Lord gain more saints to practice the home meetings.

만일 하늘에 실물인 새 예루살렘이 없다면 14만 4천 성도들이 하늘에 가서 어디서 어떻게 살 것인가?

If New Jerusalem as an actual place does not exist then where will the 144,000 saints will live in heaven?

우리는 성령 세례를 통해 모든 성도들이 사역의 충만 함에 참여하도록 권한을 부여 받았다고 믿습니다.

We believe that through the baptism of the Holy Spirit all believers are empowered to participate in the fullness of ministry.

이 앨범은 인디애나폴리스의 많은 성도들이 편집한 작품으로, 예수 함께 걷는 우리의 행에 대해 깊은 생각을 불러일으킵니다.

This album is a compiled work of many saints in Indianapolis that stirs deep thought of our walk with Jesus.

그것은 처음 세상의 뛰어난 영광이었고 그것은 또한 많은 신앙심이 깊고 지혜로운 성도들이 함께 살았습니다.

It was the pre-eminent glory of the first world that so many pious and wise saints lived together.

지도자, 요가, 모든 성도들이 등장하여 삶의 문제를 해결하려고 노력했습니다.

yogis, saints of all kinds have appeared and tried to solve the problems of life.

그러나 모든 이들의 부활이 아니라, 옛 말씀대로 "주님과 모든 성도들이 그분과 함께 오실 것입니다. ".

But as it has been said:“The Lord will come and all his saints with him.

지도자, 요가, 모든 성도들이 등장하여 삶의 문제를 해결하려고 노력했습니다.

yogins, saints of all kinds have appeared and tried to solve the problems of life.

Lou Schuler, C.S.C.S.는 수상 경력이있는 저널리스트로서 최근 그의 첫 번째 소설을 출간했으며, 성도들이 살아있다.

Lou Schuler, C.S.C.S., is an award-winning journalist who recently published his first novel, Saints Alive.

땅 위에서 고난당하는 성도들이 정의를 부르짖고 있었다.

also suffering saints on earth cry out for justice.

그러나 충격적인 수를 헤아리는 성도들이 결국 히틀러를 추종하게 되었고 심지어 "히틀러 만세"를 외치면서 그를 찬양하였습니다.

But a shocking number of believers ended up following Hitler and even praising him, crying,"Heil(or,"Hail!").

그러나 남자들과 젊은 사람들은 교회를 거르는데 왜냐하면 많은 성도들이 무시한거나 그들의 가치를 비방하기 때문입니다.

But men and young adults skip church because many congregations ignore or vilify their values.

오늘날 수많은 성도들이 하나님을 두려워하는 것에 대해 아무 것도 모르는 사역자들의 설교를 듣기 위해 모여듭니다.

Today, thousands of believers flock to hear preachers who know nothing of the fear of God.

Dr. Lin의 모범으부터 우리 교회 성도들이 배우게 된 것은 주님께 희생적으로 드려야 한다는 자세 입니다.

The members of our church have learned to give sacrificially to the Lord from Dr. Lin's example.

모든 성도들이 너희에게 문안하되 특별히 가이사 집 사람 중 몇이니라 23.

All the saints salute you, chiefly they that are of Caesar's household. 23.

성도들이 - 영어로 번역