CONGREGATIONS - 한국어로 번역

• 회중
• 교회
• 집회
• 교황청

영어에서 Congregations 을 사용하는 예와 한국어로 번역

So the presidents of universities, congregations and think tanks, other nonprofits are
그래서 대학, 교회 및 싱크 탱크의 대통령,

Traditionally, men pray in congregations and women pray at home.
전통적으로 남자들은 집회에서 기도를 하고 여자들은 집에서 기도를 한다.

One of the KGB's strategies was to plant experienced agents in the congregations.
KGB의 전략 중 하나는 회중에 경험 많은 요원을 심는 것이 었습니다.

This workshop track will focus on these topics, and provide ways leaders and congregations can get involved in this conversation.
이 워크샾 트랙은 이러한 토픽에 중점을 두고 교회와 리더들이 이러한 대화에 관여하고 이끌어 갈 수 있는 방법을 제공합니다.

has served congregations in Louisiana, Alabama, Kentucky, and Tennessee.
켄터키와 테네시 집회에서 봉사를 한 경험이 있습니다.

She says she was energized in a previous pastorate by an ecumenical partnership involving five or six other Charlotte congregations.
그녀는 5~6 개의 다른 샬롯 회중과 관련된 에큐메니칼 파트너십을 통해 이전 사역에서 활력을 얻었다고 말한다.

As in all the congregations of the saints, women should remain silent in the churches.
성도(예수쟁이)들의 모든 교회에서 그렇게 하는 것과 같이, 여자들은 교회에서는 잠자코 있어야 한다.

Pace has served congregations in Arkansas, Michigan, Missouri, and Alabama.
미주리, 앨라배마의 집회에서 봉사했습니다.

District Apostle Andersen has also given a part of his big heart to the congregations in New Guinea.
앤드슨 지역사도는 또한 뉴기니의 회중들에게 그의 큰 마음의 일부를 주었습니다.

There are small congregations, consisting of just a few members--and large ones made up of several thousand members.
소수의 회원으로 구성된 작은 교회와 수천 명의 회원으로 구성된 큰 교회가 있습니다.

The Christian Reformed Church the Protestant Reformed Churches the United Reformed Churches the Netherlands Reformed Congregations the Heritage Netherlands Reformed Congregations..
교회들로는 기독교 개혁 교회 프로테스탄트 교회 연합 개혁 교회 네덜란드 개혁 집회 유산적 네덜란드 개혁.

We visited the congregations on our bicycles and stayed in the homes of the brothers and sisters.
우리는 자전거를 타고 회중들을 방문했으며 형제 자매들의 집에 머물렀습니다.

Local congregations have long been places of healing and hope with a message of salvation.
오랜 시간 동안 지역 교회는 구원의 메시지를 통해 치유와 희망의 장소가 되었다.

Many times I have spoken on this subject to large congregations at our camp meetings.-
여러 번 나는 우리의 장막 부흥회에서 큰 회중에게 이 문제에 관하여 연설하였다.

A small group of Christians who called themselves Separatists met to worship in their own small congregations in direct violation of that law.
스스로를 분리주의자들이라고 불렀던 한 소그룹의 기독교인들은 그 법을 위반하며 자신들의 소규모 교회에서 예배드렸다.

Then, indeed, the congregations continued to be made firm in the faith and to increase in number day by day.
그리하여 회중들은 참으로 믿음 안에서 계속 굳건해지고+ 그 수가 날마다 증가하였다.

Crimes, most commonly vandalism and theft, were committed at about 40% of congregations in the year prior to the survey.
범죄는 가장 일반적으로 파괴 행위와 절도로, 설문 조사 이전 해의 40 퍼센트의 교회에서 저지른 범죄입니다.

God's organization also provides regular meetings in more than 110,000 congregations worldwide.
또한 하느님의 조직은 전 세계의 11만 개가 넘는 회중에서 정기적으로 집회를 마련하고 있습니다.

gender issues relate to effective Christian leadership, especially in congregations.
특히 교회에서 어떻게 연관되어 있는지 고려해야합니다.

She says certification benefits not only educators but the congregations in which they serve.
그녀는 인증서가 교육사들 뿐만 아니라, 그들이 섬기는 교회에도 혜택을 준다고 말한다.