Examples of using Congregations in English and their translations into Hindi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Today, Jehovah provides faithful shepherds, elders in congregations, who defend the flock from such spiritual predators as apostates.
आज, यहोवा विश्वासयोग्य चरवाहे देता है, मण्डलियों के प्राचीन, जो धर्मत्यागियों जैसे आत्मिक परभक्षियों से रक्षा करते हैं।In 1943 a similar school was begun in the congregations of Jehovah's Witnesses,
Markus: At first, we did not know any of the brothers and sisters in the congregations, but they were very kind and hospitable.
मारकुस: शुरू- शुरू में हम बेलजियम की मंडलियों में किसी भी भाई- बहन को नहीं जानते थे, लेकिन वे बहुत प्यारे थे और दिल खोलकर मेहमान- नवाज़ी दिखाते थे।My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD.
Besides, the approximately 55,000 congregations worldwide have well- trained public speakers
इसके अलावा, दुनियाभर के लगभग ६०, ००० मण्डलियों में सुप्रशिक्षित आम भाषणकर्ता और शिक्षक तथा, सैंकड़ों नए किंग्डम हॉल समेत,More than 260 pioneers were busy in 90 congregations, and 7,496 attended the Memorial in 2012.
वहाँ की 90 मंडलियों में 260 से भी ज़्यादा पायनियर सेवा कर रहे थे, और सन् 2012 के स्मारक में 7, 496 लोग हाज़िर हुए थे।So the presidents of universities, congregations and think tanks,
तो विश्वविद्यालयों, सभाओं के अध्यक्षों, और लगता हैthat Christians in general, or even appointed elders in the congregations, have divine authority to forgive sins.
आम तौर पर मसीही, या यहाँ तक कि कलीसियाओं में नियुक्त प्राचीनों के पास पापों को क्षमा करने के लिए ईश्वरीय अधिकार है।Congregations may schedule a regular Magazine Day,
Back in Paul's day, many Christians( at least in some congregations) were“ seeking their own interests,
पौलुस के समय में, कई मसीही( कम से कम कुछेक मण्डलियों में)“ अपने स्वार्थ की खोज में रहते” थे“ नIn 2014, over 900 foreign- language congregations and groups were working under the oversight of the France branch, helping sincere truth- seekers in 70 different tongues.
सन् 2014 के दौरान, विदेशी भाषा बोलनेवाली 900 से भी ज़्यादा मंडलियों और समूहों ने 70 अलग- अलग भाषा बोलनेवाले नेकदिल लोगों की मदद की।So the presidents of universities, congregations, and think tanks are now kissing wealthy posteriors as never before.
तो विश्वविद्यालयों, सभाओं के अध्यक्षों, और लगता है कि टैंक, अन्य गैर-लाभकारी संगठनों के रूप में अब से पहले कभी नहीं अमीर कूल्हे चुंबन कर रहे हैं।oversight in branch offices, districts, circuits, and congregations of Jehovah's Witnesses.
सर्किटों और कलीसियाओं की निगरानी के लिए अन्य भेड़ों में से पुरुषों को नियुक्त करता है।Who has worked on several Kingdom Halls, says:“ Many in the congregations may not have the time
there were two congregations in Tel Aviv and a separate Bible study group in the nearby town of Lod.
तेल अवीव में दो कलीसियाएँ थीं और पास के लोद नामक नगर में एक अलग बाइबल अध्ययन समूह था।Similarly today, the traveling overseers sent forth by the Governing Body to preach the good news and help the congregations should be received hospitably
उसी तरह आज, शासी वर्ग द्वारा सुसमाचार प्रचार करने और मण्डलियों को मदद करने के लिए भेजे गए यात्रा करनेवाले अध्यक्षों का स्वागत मेहमानदारीThis text is especially written for the"shepherds" of the different Christian congregations, or Christian churches,
यह पाठ विशेष रूप से विभिन्न मंडलियों, या ईसाई चर्चों के"चरवाहों" के लिए लिखा गया है,These include social support in religious congregations, a sense of purpose
इनमें धार्मिक सभाओं में सामाजिक समर्थन, धर्मों द्वारा प्रस्तावित उद्देश्यAs a result,“ the congregations continued to be made firm in the faith and to increase in
नतीजा यह हुआ कि“ मंडलियाँ विश्वास में लगातार मज़बूत होती रहींFor that matter, what makes all gatherings of Jehovah's people, in congregations, at circuit assemblies,
उस निमित्त, कलीसिया में, सर्किट सम्मेलनों में, और ज़िला अधिवेशनों में
