Examples of using Congregations in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is one of the Church's Iraqi congregations.
هذا هو واحد من التجمعات الكنسية العراقيةWe can't possibly mix both congregations, Michael.
Well I'm afraid you're going to have to change congregations.
حسناً على ما أخشى يجب أن تغير أبرشيتكThousands of congregations and individuals will be asked to support this effort.
A dialogue with the imams is one way to reach the congregations.
ويعتبر الحوار مع الأئمة أحد طرق الوصول إلى التجمعاتThreats and harassment against religious congregations were addressed by law enforcement authorities.
وتتصدى سلطات إنفاذ القانون للتهديدات والمضايقات ضد التجمعات الدينيةThere are however, ordained Samoan female ministers working in Presbyterian congregations abroad.
إلا أنه توجد مواطنات من ساموا يعملن في كنائس الطائفة المشيخية البروتوستانتية(البريسبيتيريان) في الخارج معينات بمنصب قسيسHe and others spread the word through their congregations and over the radio.
Congregations move all the time, Tianna. It's called progress.
التجمعات تنتقل دائما إنها تُدعى تطورThere were 9 associations of churches, 70 religious congregations and 7 monasteries.
Jehovah's Witnesses also have four congregations with a total of 121 members.
ولدى شهود يهوه أيضًا أربعة تجمعات تضم حوالي 121 عضوًاThe Congregations of the Holy Office of the Index for Rites for Bishops.
في مجامع المكتب المقدس، عن الممنوعة والطقوس والأساقفةAgreement with the British authorities on providing technical aids in dealing with human congregations.
توقيع اتفاق مع السلطات البريطانية لتقديم المساعدة التقنية في مجال التعامل مع التجمعات البشريةChildren attending kindergartens or schools, other congregations of children, regularly show dermatologists.
الأطفال الذين يزورون رياض الأطفال أو المدارس، التجمعات الأخرى للأطفال، تظهر بانتظام لأطباء الأمراض الجلديةFor over twelve years he has been assisting many congregations with their technologies needs.
منذ أكثر But big congregations couldn't do that surely, they're not that sophisticated?
و لكن التجمعات الكبيرة لم تستطع فعل ذلك بالتأكيد إنها ليست بهذا التعقيد؟?The Protestant Church is made up of over 1,300 congregations in more than 50 denominations.
individuals to handle issues that are economic or management regarding congregations.
الأفراد للتعامل مع القضايا التي هي التجمعات الاقتصادية أو فيما يتعلق بإدارةBless God in the congregations, even the Lord in the assembly of Israel!".
Presbyterian Church USA has 2.3 million members and over 11,000 congregations in the United States.
