CONGREGATIONS in Hungarian translation

• gyülekezetek
• kongregációk
• közösség
• gyülekezeteihez
• gyülekezet
• gyülekezeteket
• gyülekezetet
• kongregációt
• kongregáció
• kongregációja

Examples of using Congregations in English and their translations into Hungarian

The congregation of Győr is one of the oldest and most significant Evangelical congregations of Hungary.
A győri gyülekezet Magyarország az egyik legrégibb és legjelentősebb evangélikus gyülekezete.

Members of the Church meet in more than 30,000 congregations around the globe.
Az egyház tagjai szerte a világon több mint 30 000 gyülekezetben gyűlnek össze.

And so Protestantism will be strong if its individual congregations are strong.
A protestantizmus tehát akkor lesz erős, ha egyes gyülekezetei is erősek.

Do we not see evidence of such love in the congregations of Jehovah's worshipers earth wide?
Nemde ilyen szeretet nyilvánul meg Jehova imádóinak gyülekezeteiben világszerte?

Despite these pressures, the congregations and Kingdom interests continued to be well cared for.
A nyomás ellenére azonban a gyülekezeteknek és a Királyság-érdekeknek továbbra is nagyszerűen gondját viselték.

Julián López, were assigned to visit congregations.
hogy látogassa a gyülekezeteket, Enrique Glasst és Julián Lópezt.

Congregations just know these things.
Csak a Gyülekezet érti ezeket a dolgokat.

What has been your experience in congregations regarding disability?
Mit tapasztal a gyülekezet terén a fogyatékossággal kapcsolatban?

There are four congregations with about 260 members in Israel.
Az egyháznak Izraelben négy gyülekezete van, mintegy 260 egyháztaggal.

Congregations need somewhere to congregate.
A gyülekezeteknek kell egy gyülekezési hely.

Congregations do cooperate in supporting children's homes,
A gyülekezetek együttműködnek a gyermekházak, az idősek otthona,

How can existing congregations shift their focus from information transmission to loving people?
Hogyan tudják a mostani közösségek a fókuszpontjukat áttenni az információ átadásról arra, hogy szeressék az embereket?

All these grew from a mere handful of congregations before 1975.
Ezek mind, pusztán egy maréknyi gyülekezetből fejlődtek ki 1975 előtt.

Local congregations are led by bishops.
A helyi gyülekezeteket püspökök vezetik.

The Church has four congregations with about 260 members in Israel.
Az egyháznak Izraelben négy gyülekezete van, mintegy 260 egyháztaggal.

Congregations and churches need the gift of God's reconciliation as a wellspring of life.
A gyülekezeteknek és egyházaknak szükségük van Isten megbékélésének ajándékára, mint ami az élet forrása.

The congregations of Asia salute you.
Ázsia egyházai köszöntenek titeket.

This literature is then distributed to congregations even in the remotest regions of the earth.
Majd az elkészült kiadványok eljutnak a gyülekezetekbe, még a föld legtávolabbi zugába is.

These General Congregations.
Ezeken általános gyűléseken.

Pray that even in our diversity there will be unity throughout the NAD Division and congregations.
Imádkozzunk, hogy sokszínűségünk ellenére egység uralkodjon a divízióban és a gyülekezetekben!