성소 (seongso) - 영어로 번역

그러나 당신은 항상 자신의 마음의 성소 안쪽에서 자신에게 말할 수 있습니다.

But you can always say it to yourself inside the sanctuary of your own mind.

모든 성소는 그분께서 우리 행복과 우리 이웃의 선익을 위해 마련하신 길로 나서라는 부르심인 것입니다.”.

Every vocation is a to follow Jesus on the path he has marked out for us, for our own happiness and for the good of those around us.”.

그분의 성소에서 하나님을 찬양하며 그분의 권능의 궁창에서 그분을 찬양할지어다.

Praise God in his holies; praise him in the firmament of his power.

성소 밖 바로 근처에 1950년에 설립하였고, 그 후로 Hotel Estrela de Fatima는 계속해서 완벽하게 리뉴얼 및 확장되어 왔습니다.

Founded in the 50's just outside the Sanctuary, the Hotel Estrela de Fátima has been completely renewed and expanded.

성 베네딕도에게 하느님을 찾는 것은 수도 성소 전체의 기본 요소입니다.

For Saint Benedict the search for God is the fundamental element of every monastic vocation.

게다가 성소 봉사는 그 상징적인 중요성과 더불어 하나님의 선하심과 공의를 드러낸다.

In addition, the sanctuary service with its symbolic significance shows the goodness and justice of God.

와서 당신들 (죽은) 형제들을 성소 앞에서 진영 밖으로 메고 나가라. ".

Come near; carry your brethren from before the Sanctuary out of the camp.".

그 피를 성소 안으로 가져가지 않았으므로, 너희는 내가 명령한 대로 그

Since its blood was not taken inside the sanctuary, you should have eaten its meat there,

건설 1315의 1408 교회 성소 주택 금융 가족의 무덤에 지속되었다.

Construction lasted from 1315 to 1408 and the church sanctuary houses the tombs of the financing families.

예를 들어 지상 성소 봉사는 전체적으로 구원의 계획을 예언하는 상징이었다.

The entire earthly sanctuary service, for example, was a symbolic prophecy of the plan of salvation.

훌륭한 사람 1/31/17 이민 당국에 협조하기를 거부 관할 구역에 대한 연방 자금의 도전 거부 (예를 들면, 성소 도시).

Trump 1/31/17 challenging refusal of federal funding for jurisdictions refusing to cooperate with immigration authorities(e.g., sanctuary cities).

마지막으로 교황은 하느님의 계획을 발견하도록 돕는 청년 사목과 성소 사목도 요청했다.

Finally, he requested pastoral for the young and vocations that will help in discovering God's plan.

전세계의 수많은 병자들이 자신들의 고통을 그리스도의 십자가에 결합시키며 거룩한 성소를 간청합니다.

Many sick people throughout the world unite their sufferings to the Cross of Christ, imploring for holy vocations.

하나님의 성소에 들어갈 때에야 그들의 종말을 내가 깨달았나이다.

Until I entered into the sanctuaries of God, And understood their end.

이것은 인간의 부주의로 인한 예기치 못한 결과와 보호받는 성소조차도 우리 폐기물에 면역이되지 않는 슬픈 예입니다.

This is a sad example of the unforeseen consequences of human carelessness, and how even protected sanctuaries are not immune to our waste.

들계피를 성소 세겔로 오백 세겔, 그리고 올리브 기름 한 힌을 마련하여라. 25.

Five hundred shekels of cassia, according to the shekel of the sanctuary, and a hin of olive oil. 25.

에 1996, 교회 성소는 교구 선언, IAR에서 1997 국립 신사에게 지명되었다.

In 1996, diocesan church was declared a sanctuary, IAR in 1997 was named the National Shrine.

에스겔 44장 / Ezekiel 44:1 그가 나를 데리고 성소 동향한 바깥 문에 돌아오시니 그 문이 닫히었더라.

Â Ezekiel 44:1 Then he brought me back by the way of the outer gate of the sanctuary, which looketh toward the east; and it was shut.

에도 " 라는 말을 쓴 것은 바울이 이 성소에 대하여 이미 말했음을 암시해 준다.

And the use of the word"also" intimates that Paul has before made mention of this sanctuary.

그 당시 이스라엘 사람들은 광야를 여행하고 있었으므로 성소는 이 장소에서 저 장소로 이동할 수 있게 지었다.

The Israelites were journeying through the wilderness, and the tabernacle was so constructed that it could be removed from place to place;

성소 - 영어로 번역