성직자의 경우, 그들은 사람들에게 천국 가는 방법을 가르치고 또한 그 길로 인도해가야 한다.
Ministers should teach men the way to heaven, and should also lead them.
엘리사벳은 또한 레위 족속으로 아비야 계보의 사가랴와 결혼 했다. 이 이름은 스룹바벨과 함께 망명에서 돌아온 성직자의 이름을 딴 것이다.
Elizabeth is also married to Zechariah, himself a Levite of the Abijah division, so-named after a priest who returned from exile with Zerubbabel.
그들의 예배 장소는 모독을 받거나 파괴되며 혹은 어느 곳에서는 예배행위나 성직자의 교육이 제한된다.
their places of worship… are profaned or destroyed, or elsewhere the performance of religious services and education of clergy are restricted.
Red Pottage - 이 간음과 그의 동생의 예술을 파괴하는 성직자의 이야기입니다.
Red Pottage- This is a story of adultery and a clergyman who destroys his sister's art.
곧 성직매매와 성직자의 혼인 및 축첩 문제를 타파하기 위해 노력하였다.
the church's moral problems firsthand, notably simony and clerical marriage and concubinage.
악마의 활동이 성직자의 전문일지도 모르다, 악마 소유물과 관련되었던 심신증 현상은 또한 순전히 자연적인 원인을위한 잠재력을 조사하는 의사의 전문 기술을 요구했다.
While the activity of the devil might be a speciality of the priest, the psychosomatic symptoms associated with demonic possession also required the physician's expertise to investigate the potential for purely natural causation.
오늘가지고 나에 게 성직자의 종교 영혼 내 심오한 자비에 그들을 담가,
Today bring to me the souls of priests and religious souls and immerse them in my unfathomable mercy,
그의 추론에서, Weininger는 아티스트 연구원과 예술가 성직자의 개념을 사용합니다 (그런데,
In their arguments weninger uses the concept of the artist-researcher and artist-cleric(by the way,
이것은 성직자의 역할을 깎아내리는 문제가 아니라, 모든 사람들이 자신들의 일을 하나님 나라를 위한 봉사로 여길 수 있도록 양육하는 것과 관련된 문제다.
This is not a matter of diminishing the role of clergy, but of equipping every person to do all their work as a service to God's kingdom.
다른 신들을 경배 제거하고, 성직자의 활동의 전원을 공격했습니다.
eliminate worship other gods, and attacked the power of priestly activity.
튀니지 또는 알제리 혈통과 프랑스 시민권은 사람이 트럭으로 84 사람들을 뛰어 넘거나 성직자의 목을 가릴 수 있다고 당국에 알리는 데 충분하지 않습니다.
Tunisian or Algerian descent and French citizenship are not enough to tip off authorities that a person could run over 84 people with a truck or slit the throat of a priest.
신석기 혁명으로 농사가 시작되었고, 그 무렵 우리는 씨앗 숭배에 압도당했고, 주술사의 시는 성직자의 산문으로 대체되었습니다. 우리가 계층 전문화 잉여라는 것을 만들어낸 것은 겨우 만 년 전입니다.
The Neolithic Revolution-- which gave us agriculture, at which time we succumbed to the cult of the seed; the poetry of the shaman was displaced by the prose of the priesthood; we created hierarchy specialization surplus-- is only 10,000 years ago.
우리들의 조상들은… 성직자의 혈통은 혼혈이 없이 순결을 유지해야 하며,
For our forefathers… made provision that the stock of the priests should continue unmixed
가장 아름답고 만족스런 설명이다. "라고 선언하면서 성직자의 주제에 관한 강의를 들었다.
the most beautiful and satisfactory explanation of creation to which I ever listened,” after hearing the priest's lecture on the topic.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文