성품 - 영어로 번역

• character
• disposition
• nature
• natures
• dispositions

한국어에서 성품 을 사용하는 예와 영어로 번역

사람의 성품 으로부터 도덕을 가르치는 것이 아니라 사람과 하나님 의 관계로부터 도덕을 가르쳤다.
He taught morality, not from the nature of man, but from the relation of man to God.

하나님의 성품과 하나님 자신을 알고 싶다면 작은 일에서부터 시작해야 한다.
To understand God's disposition and God Himself we must begin with something very little.

또한 하나님은 자신의 성품이나 본성의 완전함에 어긋나는 일을 행하실 수 없다.
God cannot do anything against His own perfect character.

아담 은 한 번 보고, 모든 물질 생물의 기원과 성품과 활동을 묘사하는 이름을 줄 수 있었다.
Adam could give names descriptive of the origin, nature, and function of all material creatures on sight.

너는 상반되는 너의 영적 성품과 물질 성품의 대립된 주장을 이제 더 늘 심판하지 않는다.
No longer must you constantly referee the conflicting contentions of your divergent spiritual and material natures.

하나님의 성품과 하나님 자신을 알고 싶다면 작은 일에서부터 시작해야 한다.
If you want to understand God's disposition and understand God Himself, then you must start with small steps.

당신의 보석에 대해 당신의 성품에 대해 뭐라고 말할 수 있습니까? - 패션 - 2019.
What can your jewelry say about your character?- Fashion- 2020.

그들은 하나님의 참된 성품과 속성과 인간과의 관계와 교제를 발견한다.
They discover His true nature, attributes, relations to and dealings with man.

Children_name => 하나님의 성품과 하나님 역사의 효과를 어떻게 알 것인가· 제1부분.
God's Utterance“How to Know God's Disposition and the Result of His Work”(Part Two).

이 수여와 기타 수여를 통해서, 미가엘 창조자 들은 마찬가지로 그들의 실제 지역 우주 자녀들의 성품과 우주 관점을 얻는다.
And through these and other bestowals the Michael Creators likewise acquire the natures and cosmic viewpoints of their actual local universe children.

사람을 십자가에서 구원하셨지만 여전히 남아 있는 사람의 사탄 성품.
He saved man from the cross, but man's satanic dispositions lingered on.

신의 사랑이 하나님 의 성품을 드러냄에 따라서, 영원한 진리는 늘 그의 이름을 더욱더 드러낸다.
As divine love reveals the nature of God, eternal truth discloses his name in ever-enlarging proportions.

Post_title => 하나님의 성품과 하나님 역사의 효과를 어떻게 알 것인가· 제1부분.
God's Utterance“How to Know God's Disposition and the Result of His Work”(Part Two).

영원한 진리의 의미는 필사 인간의 지성과 영 성품에 대하여 통합된 호소력을 가진다.
The meanings of eternal truth make a combined appeal to the intellectual and spiritual natures of mortal man.

하나님의 약속들은 우리가 순종에 의하여 하나님의 성품을 이해할 때까지는 우리에게 전혀 가치가 없습니다.
God's promises are of no value to us until, through obedience, we come to understand the nature of God.

그의 역사가 어떻게 변하든, 또한 그의 이름이 어떻게 변하든, 그의 성품과 지혜는 영원토록 변하지 않는다.
Regardless of the changes to His work and His name, His disposition and wisdom remain forever unchanged.

하나님의 성품에 따라서, 특히 그의 무한한 사랑에 따라서, 진리•아름다움•선함에 따라서.
By the nature of God, especially by his infinite love, by truth, beauty, and goodness.

사람이 바로 사탄의 화신(化身)이므로 사람의 성정은 하나님의 성품을 대표할 수 없다.
Man is the embodiment of Satan, and the disposition of man is unable to represent the disposition of God.

하나님의 약속들은 우리가 순종에 의하여 하나님의 성품을 이해할 때까지는 우리에게 전혀 가치가 없습니다.
The promises of God are of no value to us until by obedience we understand the nature of God.

마찬가지로, 여기에 또한 우리가 보아야 할 하나님의 성품이 있다.
Here, likewise, there is also the disposition of God that we should see.