소아마비 - 영어로 번역

• polio
• â
• poliomyelitis

한국어에서 소아마비 을 사용하는 예와 영어로 번역

오늘날까지 전세계의 로타리클럽들은 소아마비 퇴치를 위해 총 12억 달러에 이르는 기금을 기부했다.
To date, Rotary clubs worldwide have contributed $1.2 billion to the polio eradication effort.

소아마비 백신은 무료이며,
The polio vaccine is free

조너스 소크는 1953년 소아마비 백신을 개발했지만 특허화하려고 하지 않았다.
Jonas Salk invented the polio vaccine in 1953 but never patented it.

파키스탄으로부터 바로 도착한 승객은 소아마비 백신 관련 증명서를 제시하여야만 합니다.
Passengers arriving directly from Pakistan should have a certificate of vaccination against polio.

효과적인 백신 덕분에, 소아마비 바이러스는 세상의 대부분의 곳에서 사라졌다.
Thanks to an effective vaccine, the polio virus has disappeared from most of the world.

Jonas Salk는 소아마비 백신 개발의 결과로 그의 집을 강화할 필요가 전혀 없었습니다.
Jonas Salk never needed to fortify his house as result of working on the development of a polio vaccine.

이 소아마비 감시프로그램에는 4백만 명이 참여해 각 가정을 방문하고 있습니다.
The polio surveillance program is four million people going door to door.

영국에서 소아마비 발병률은 소아마비 백신이 1956년에 소개되기 전에 82%나 감소했었다.
In England, the incidence of polio had already decreased by 82% BEFORE the polio vaccine was introduced in 1956.

영국에서 소아마비 발병률은 소아마비 백신이 1956년에 소개되기 전에 82%나 감소했었다.
In Great Britain, the incidence of polio had decreased by 82% before the polio vaccine was introduced in 1956.

우리가 정말로 가정내 폭력이 소아마비와 천연두처럼 사라지길 원한다면, 전통적인 젠더 역할은 역사의 쓰레기통에 들어가야 한다.
If we truly want domestic violence to go the way of polio and smallpox, traditional gender roles must be scrapped in the dustbin of history.

년, 로타리는 필리핀에서 600만 명의 아동들에게 소아마비 백신을 투여하는 대담한 프로젝트를 실시했습니다.
In 1979, Rotary began a project to immunize six million children against polio in the Philippines.

소아마비는 발병하면 대부분의 경우,
If polio is endemic in most cases,

평화 봉사단을 마친 후 나는 수 년 동안 소아마비 감시관으로 유니세프 및 세계보건기구와 함께 일했다.
After the Peace Corps, I was a polio surveillance officer for years, working with UNICEF and the World Health Organization.

가장 잊지 못할 순간은 뉴델리의 세인트스티븐 병원에서 파빈이라는 소아마비 생존자를 만났을 때이다.
One of the most memorable moments for me was meeting a polio survivor named Parveen at St. Stephen's Hospital in New Delhi.

어느 날, 그는 자신의 어린 아들인 제프가 학교에서 집으로 돌아와 막 소아마비 백신을 접종받고 왔다는 소식을 듣게 된다.
He came across the perfect title when his young son Jeff came home from school one day and announced that he had just received a polio vaccine.

하루 16시간씩 연구를 이어가던 소크는 1952년에 마침내 소아마비 백신을 개발하는 데 성공했다.
After 16 hours a day, Sock finally managed to develop a polio vaccine in 1952.

월 4일 대대적인 소탕 작전이 이루어졌습니다. 소아마비는 그렇게 해야 하죠.
Well on September 4th, there was a huge mop-up campaign, which is what you do in polio.

우리가 이것을 달성한 후에는 전 세계적의 모든 국가에서 소아마비 접종이 필요 없어지겠죠.
And if we could do that, we could stop vaccinating everybody, worldwide, in all of our countries for polio.

시리아에서도 내전이 발생하기 전인 2011년까지만 해도 전국 어린이 95%가 소아마비 백신을 맞았습니다.
Before the war began in 2011, 95% of Syrian children were vaccinated against the disease.

년 이후 미국에서 발병한 모든 소아마비의 원인은 소아마비 백신 때문이다.".
All cases of polio in the United States since 1979 have been caused by the polio vaccine.".