손상시키는 - 영어로 번역

• damage
• corrupts
• compromising
• impair
• undermining
• tarnishing
• injuring
• damaging
• damages

한국어에서 손상시키는 을 사용하는 예와 영어로 번역

이 특별한 거래는 서구 경제를 점차적으로 손상시키는 경제적 자원에 대한 경쟁 주장의 훨씬 더 넓은 문제의 한 측면이다.
This special dealing is but one facet of a much wider problem of competing claims for economic resources increasingly damaging Western economies.

드라이브의 파일 시스템을 손상시키는 알 수없는 논리적 오류로 인해 형식 오류가 발생합니다.
Unknown logical errors that damages the file system of the drive causing format error.

손상이나 통증을 피하기 위해 신체적으로 손상시키는 습관을 바꾸고 인지하는 방법.
How to recognize and change physically damaging habits to avoid injury and pain.

USB 플래시 드라이브의 부적절한 사용은 파일 시스템을 심하게 손상시키는 또 다른 이유입니다.
Improper usage of USB flash drive is another reason which deeply damages the file system.

일부 실시형태에서, 제1 관형 구획과 제2 관형 구획 사이의 혈류는 신경의 부분을 손상시키는 동안에 유지될 수 있다.
In some embodiments, blood flow between the first tubular section and the second tubular section can be maintained while damaging a portion of the nerve.

예를 들면, 부계의 할아버지는 뇌를 광범위하게 손상시키는 알츠하이머 병이있었습니다.
For example, my paternal grandfather had Alzheimer's, which damages the brain extensively.

차량의 사용 및 시장 가치를 실질적으로 손상시키는 한 가지 문제가 네 가지 시도에서 시정되지 않았을 경우.
Any one problem that substantially impairs the use and market value of the vehicle that was not corrected in FOUR attempts.

우리의 선견지명을 손상시키는 세 번째 실수는 우리가 상상하지 못하는 것입니다.
The third mistake that impairs our foresight is what we fail to imagine.

파일을 손상시키는 상황을 예측할 수는 없지만 Google 도구로 손상된 비디오 파일 간단한 단계.
We can't predict the situations that make your file corrupted but our tool can repair your corrupted video files in simple steps.

이러한 빈번한 시나리오 외에도 Office 문서를 손상시키는 여러 가지 다른 이유가있을 수 있습니다.
Apart from these frequent scenarios there could even be various other reasons for corrupting Office documents.

이것은 다양한 건강한 기관을 손상시키는 신체를 높게 경고하는 염증 반응을 유발합니다.
This triggers an inflammatory reaction that puts the body in high alert that injures various healthy organs.

국가들은 전지구적 전략적 안정성을 손상시키는 미사일 방어 시스템을 개발해서도 안되며 외계 우주에 무기를 배치해서도 안된다.”.
Countries should neither develop missile defense systems that undermine global strategic stability nor deploy weapons in outer space.

그리고 사람들의 신뢰를 얻게 되면 그들은 성경을 믿는 믿음을 직접 손상시키는 교리를 제시한다.
Then, as confidence is gained, they present doctrines that directly undermine faith in the Scriptures.

비 윤리적 인 방식으로 카메라를 다루는 방법 - 파일을 손상시키는 비디오를 녹화하는 동안 메모리 카드를 갑자기 꽂았을 수 있습니다.
Unethical way of handling the camera – You might have abruptly plugged out the memory card while recording the video which causes the damage in file.

이 밖에, 실시간으로 HTTPS 트래픽을 손상시키는 암호화된 공격에 대한 검증된 솔루션도 보유하고 있습니다.
We even have a proven solution against encrypted attacks that vandalize HTTPS traffic in real time.

질병이 진행됨에 따라 눈을 계속 손상시키는 새로운 혈관이 생기고, 이 결과 시력을 상실하게 됩니다.
As the disease progresses, new blood vessels develop that continue to damage the eye, resulting in vision loss.

GrabzIt Limited 또는 제품 이름을 손상시키는 모든 종류의 광고는 금지됩니다.
Any kind of advertisement causing damage to the name GrabzIt Limited or products are prohibited.

이게 당신의 세포를 손상시키는 특별한 방사능을 방출하는 것 같습니다.
It seems to be emitting a specific radioactivity that's damaging to your cellular structure.

큰 화면을 주로 원하고 어쨌든 자신의 장치를 손상시키는 경향이있는 어린이 및 청소년에게는 좋은 선택이 아닙니다.
It's not a good choice for kids and young adults, who largely want bigger screens and are prone to damaging their devices anyway.

땅을 손상시키는 불을 사용하지 않았죠. 식물은 잘 자랄 겁니다.
without using fire to damage the soil, and the plants are free to grow.