수립하는 - 영어로 번역

• establish
• creating
• to formulate
• developing
• establishing
• to set up

한국어에서 수립하는 을 사용하는 예와 영어로 번역

두 번째 임기에 접어든 클린턴 행정부는 북한과 보다 정상적인 관계를 수립하는 방향으로 나아가고 있었다.
During Clinton's second term, the administration was moving towards establishing a more normalized relationship with the North.

의사, 영양 상담사 또는 영양사는 건강한 식생활 계획을 수립하는 데 도움을 줄 수 있습니다.
Your doctor, nutrition counselor, or dietitian can help you develop a healthy eating plan.

Seeway의 그래픽 및 디지털 디자인 고등 학위는 개념적 투영 관점에서 그래픽 디자인을 수립하는 3 년 프로그램입니다.
The Higher Diploma in Graphic and Digital Design of Seeway is a 3-year program that establishes graphic design on a conceptual projective perspective.

마케팅의 핵심은 고객의 요구를 이해하고 이러한 요구를 둘러싼 계획을 수립하는 것입니다.
The essence of marketing is to understand your customers' needs and develop a plan that surrounds those needs.

우리는 인터넷 정책을 만들고 다섯가지 기본 원칙을 수립하는 데 있어서 투명하고 참여적 과정을 지지한다.
We support transparent and participatory processes for making Internet policy and the establishment of five basic principles.

일제 해방 후 북한이 정권을 수립하는 과정에서 김일성의 정치적 입지는 어느 정도였습니까?
What was the political environment like for Kim Il Sung in the process of regime establishment after the country's liberation?

회사가 경쟁자에 대한 통제권을 수립하는 조치를 수행하는 동안 "수평 적 통합"을 적용 할 수 있습니다.
It is allowed to apply"horizontal integration", during which the firm carries out measures to establish control over competitors.

대학이 회계 정보 시스템 학위를 수립하는 데는 오랜 시간이 걸렸지만 기존의 세금,
It took long enough for universities to establish accounting information systems degrees, and even those are

그는 학위 논문뿐만 아니라 자신의 프로젝트를 수립하는 과정에서 웹 사이트 개발에 대한 실습을 받았다.
He gained practice in website development during the course of his studies from building his own projects as well as his diploma thesis.

Launcher Icon 과 Splash Screen은 모바일 앱 서비스의 이미지를 수립하는 데 있어 중요한 역할을 하는 요소이다.
The launcher icon and the splash screen play a significant role in establishment of the image of its mobile app service.

그리고 우리의 회사는 장기 친절한 사업상의 관계를 수립하는 많은 고명한 기업이 국내외에서 있습니다.
And our company has many famous enterprises at home and abroad to establish a long-term friendly business relationship.

아부 바크르 나지는 안정적이고 지속가능한 이슬람국가를 수립하는 투쟁에 세 단계가 있다고 말한다.
Abu Bakr Naji poses three stages in the struggle to create a stable and viable Islamic state.

오버레이는 정기 검사 또는 반복 작업을 수행하는 현미경 사용자를 위해 안내식 워크플로우를 수립하는 간단한 방법입니다.
Overlays are a simple way to establish guided workflows for microscope operators carrying out routine inspections or recurring tasks.

어느 누구도 복구작업 기회를 수립하는 사람들보다 더 잘 알지 못한다.
Methodist disaster response and nobody knows that better than the people who set up the work opportunities.

안전 문화 개선 - ISO 39001은 이해 관계자와 관련이 있으며 의사 소통이 쉽고 안전 시스템 접근법을 수립하는 데 도움이됩니다.
Improve your safety culture- ISO 39001 involves your stakeholders and is easy to communicate, helping you establish a Safe-System approach.

또한 미래의 제품의 성공을 보장하는 브랜드 전략 및 전략적 출시 계획을 수립하는 방법을 배우게됩니다.
You will also learn how to create a brand strategy and a strategic launch plan that will ensure the success of your future products.

또는 정치인 들 간의 연합 또는 국제 무역국가 간의 양자 관계를 수립하는 데 사용될 수 있습니다.
Or it might be used to establish coalitions among politicians or bilateral relationships between countries in international trade.

가까운 미래에 배우기 기대하고, 상호간에 유리한 관계를 수립하는 것을 희망합니다.
your company in the near future, and hope to establish a relationship that is mutually beneficial.

네덜란드에서 개최 된 5th Annual Europol Virtual Conference에서 주요 논의는 해당 분야의 규제를 수립하는 방법에 관한 것이 었습니다.
During the 5th Annual Europol Virtual Conference that was held in the Netherlands, the main discussion was on how to establish regulations in the sector.

학생들은 호텔 또는 숙박 시설을위한 비즈니스 계획을 수립하는 방법을 이해합니다.
Business Planning Students will understand how to create a business plan for a hotel or hospitality organisation.