THE ESTABLISHMENT - 한국어로 번역

• 설립
• 수립
• 확립
• 구축
• 성립

영어에서 The establishment 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Japan recognizes and respects the leadership of Germany and Italy in the establishment of a new order in Europe.
일본은 독일과 이탈리아가 유럽의 새로운 질서 확립을 주도하는 것을 존중하고 이를 인정한다.

Chinese citizens born in Hong Kong before or after the establishment of the Hong Kong Special.
(一) 홍콩특별행정구의 설립 이전 또는 이후에 홍콩에서 출생한 중국 공민.

Instead of taking a stand for the establishment of a new society they take a stand for surface modification of the old society.".
새로운 사회의 수립을 찬성하는 입장을 취하기는커녕, 그들은 구사회의 껍데기 수정을 찬성하는 입장을 취한다.".

In conjunction with the establishment of communication between the devices 402 and 502, the devices may perform an authentication procedure or some other similar procedure.
디바이스 (402 및 502) 간의 통신 확립과 관련하여, 디바이스들은 인증 절차 또는 어떤 다른 유사한 절차를 수행할 수도 있다.

The disclosure is reasonably necessary for the establishment or maintenance of legal claims;
공개 법적 청구를 성립 또는 유지하는데 합리적으로 필요하다;

The establishment of the Fiat Company in the year 1899 in Turin spurred the development of the domestic automobile industry.
설립 피아트 회사 토리노의 1899는 국내 자동차 산업의 발전을 촉진했습니다.

The Government will fundamentally innovate the establishment, opening and utilization of data sources at every stage.
정부는 데이터 자원의 구축, 개방, 활용 전 단계를 근본적으로 혁신하겠습니다.

The establishment of corporate credibility and popularity, and the transmission of corporate reputation must be accumulated slowly during the transaction process, requiring a large accumulation of time.
기업 신뢰도와 대중성의 확립, 그리고 기업 평판의 전송은 트랜잭션 프로세스 동안 천천히 축적되어야하며 많은 시간을 필요로합니다.

As the establishment anniversary of Hogwarts is drawing near, why don't we have a magic makeover for them?
호그와트의 설립 기념일이 지났네으로 왜 우리가 그들을 위해 마법 화장을해?

The Republic of Kenya and the Republic of Korea have cordial relations since the establishment of diplomatic relations on 7th February, 1964.
케냐 공화국과 대한민국은 1964년 2월 7일 외교관계 수립 이후 우호적인 양국관계를 유지해오고 있습니다.

The establishment and development of contacts between children's/youth studios, experience exchange
아동 스튜디오 간의 연결 구축 및 개발,

Later, after the establishment of the modern theory of vibration measurement analysis and simulation analysis, the method and logic of vibration testing are also continuously improved.
나중에 진동 측정 분석 및 시뮬레이션 분석에 대한 최신 이론을 확립 한 후 진동 테스트의 방법과 논리 또한 지속적으로 향상됩니다.

Since the establishment, KUKAHOME has been highly emphasized the design and integrated Chinese creation power into its every competitive product.
설립 이래 KUKAHOME은 모든 경쟁 제품에 디자인과 통합 된 중국 창조력을 매우 강조했습니다.

Along with the growth of the Mongolian Empire and the establishment of the Yuan Dynasty, the route regained its vigor and became prosperous once again.
몽고 제국의 성장과 위안 왕조의 수립과 함께 그 길은 다시 활기를 되찾았고 또 번영했습니다.

 The two leaders took an historic step toward the denuclearization of North Korea and the establishment of a peace regime on the Korean Peninsula.Â.
개 항으로 구성된 공동성명에 서명하며, 북한 비핵화와 한반도 평화체제 구축을 향한 역사적 첫 발을 내딛었습니다.

Since the establishment of our company, all of our operation has been conformed to ISO9001 quality system standard.
우리 회사의 설립 이래, 우리의 모든 동작은 ISO9001 품질 시스템 표준을 따른다되었습니다.

The establishment, exercise or defence of legal claims; for the protection
법적 주장의 확립, 행사 또는 방어를 위해;

On the basis of this knowledge, the same science will become instrumental in the establishment of the new world.
이 지식을 바탕으로 똑같은 과학이 새 세계 수립을 위한 도구가 될 것이다.

To provide additional security measures, the replenishment and withdrawal of B2X will be available immediately after the establishment of a stable network.
추가 보안 조치를 제공하기 위해 B2X의 보충 및 철회는 안정적인 네트워크를 구축 한 직후에 가능합니다.

Since the establishment in 2005, Tooper focus on high quality smart city terminal products R&D,
년 설립 이래, Tooper 고품질 스마트 시티 터미널 제품 R & D, 제조 및 응용에