STABILIREA in English translation

• establishing
• establishment
• setting
• determining
• determination
• fixing
• laying down
• establish
• set
• established
• determine

Examples of using Stabilirea in Romanian and their translations into English

Stabilirea de parteneriate cu reprezentanți ai societății civile, autorități, companii.
Partnership establishment with the civil society representatives, authorities, companies.

Stabilirea şi evaluarea riscurilor.
Determination and assessment of risks.

Stabilirea unor obiective şi indicatori.
Fixing objectives and indicators.

(b) stabilirea unor ținte pentru exploatarea sustenabilă a stocurilor;
(b) establishing targets for the sustainable exploitation of stocks;

Stabilirea tintelor de reducere a costurilor pentru produse/ procese/ departamente;
Setting targets to reduce costs for products/ processes/ departments;

Stabilirea de acorduri cu diverse asociații sau companii.
Establish agreements with various associations or companies.

Stabilirea sistemului definitiv de impozitare a comerțului intra-UE.
Laying down the definitive system of taxation of intra-EU trade.

Consultanta si stabilirea solutiei tehnice optime.
Consulting and determining the optimal technical solution.

Stabilirea de către autoritatea de dezvoltare al Madinah.
The establishment of the development authority of Madinah.

Litigii cu privire la stabilirea şi recalcularea pensiilor;
Litigations about the determination and the recalculation of pensions;

TITLUL III Stabilirea anticipată a taxei.
TITLE III Advance fixing of the levy.

În stabilirea unui Blue Ribbon Comisia Națională.
In establishing a Blue Ribbon National Commission.

Criteriile și guvernanța solide pentru stabilirea nivelurilor de referință pentru păduri.
Criteria and robust governance for setting forest reference levels.

Stabilirea presiunii maxime a pompei.
Set the maximum pump pressure.

Stabilirea armata ta de aliați cu prieteni noi sau vechi.
Establish your army of allies with new or old friends.

Elevii au flexibilitate în stabilirea structurii de studiul lor.
Students have flexibility in determining the structure of their study.

Stabilirea dreptului la asistență juridică și/sau reprezentare.
Laying down the right to legal assistance and/or representation.

Virginia Paternitate Stabilirea programului cameră Block.
The Virginia Paternity Establishment Program Room Block.

CAPITOLUL II Stabilirea veniturilor în exploataţiile agricole.
CHAPTER II Determination of incomes on agricultural holdings.

Stabilirea nivelului capturilor şi al efortului de pescuit;
Fixing catch and fishing effort levels;