수에즈 운하 - 영어로 번역

• suez canal
• ʾazmat
• al-ʿidwān

한국어에서 수에즈 운하 을 사용하는 예와 영어로 번역

에릭은 버마에세 경찰을 하기로 하고 1922년 10월 SS 히어포드셔 호를 타고 수에즈 운하 와 스리랑카 를 거쳐 버마로 갔다.
In October 1922 he sailed on board SS Herefordshire via the Suez Canal and Ceylon to join the Indian Imperial Police in Burma.

중동에서 제국주의의 주요 이익은 수에즈 운하에서 석유 자원으로 바뀌었지만 세계 제국주의 열강들은 여전히 중동을 “세계 역사상 최고의 선물” ─ 1945년 미국 국무부의 표현 ─ 로 여기고 있다.
The priority of imperialism might have shifted from the Suez Canal to the oil fields, but the world's major powers still consider the Middle East region the“greatest material prize in world history”, as the US state department declared in 1945.

독일 전문가 수에즈 운하 아래로 터널링 기계, 이집트 엔지니어 사망, 부상, 드라이버 목요일,
Met with German expert for machines digging tunnels under the Suez Canal, the Egyptian engineers were killed,

이러한 안전상의 위험은 2013년 중국이 소유한 수에즈 운하에서 코스코 아시아에 대한 해적의 공격으로 두드러지고,
Such security risk is marked poignantly by the pirate attack on Chinese-owned COSCO Asia in the Suez Canal in 2013, while its sister ship,

년대 말 영국 군대가 수에즈 운하 동쪽에서 철수하자,
After the United Kingdom withdrew its military from east of the Suez at the end of the 1960s,

총 고용에 도달 하지만 50 천 사람들이 이집트인과 외국인, 주로 임시 노동자, 필요한 매년 측정 하는 동안 정부 수에즈 운하 확장 프로젝트에 의해 고용 증가 실업의 감소를 정당화 했다 800 ألف فرصة عمل للداخلين الجدد لسوق العمل بخلاف العاطلين القدامى.
The justification for the government to drop the unemployment increase employment Suez Canal expansion project, despite the fact that total employment of those fifty thousand Egyptians and foreigners, mostly temporary workers, while the required annually measure 800 ألف فرصة عمل للداخلين الجدد لسوق العمل بخلاف العاطلين القدامى.

유럽 자본가들이 중동지역의 자원 약탈과 시장 진입을 위해 건설한 철도망과 수에즈 운하 건설비용 때문에, 거액의 빚을 영국과 프랑스 은행에 지고 있었다.
region was saddled with enormous debts to British and French banks to pay for the construction of the Suez Canal and a network of rail lines to provide European capitalists better access to the resources and markets of the Middle East.

수에즈 운하를.
The Suez Canal.

수에즈 운하.
Canal Zone.

수에즈 운하.
Nile Canal.

이집트의 수에즈 운하가.
The Suez Canal.

영국은 파산한 이집트로부터 수에즈 운하를 사들임.
In 1875 Britain purchased the Suez Canal from Egypt.

이집트의 수에즈 운하가 1869년에 개통되었다.
The Suez Canal in Egypt is opened in 1869.

만 명의 이집트 부대가 수에즈 운하를 건너기 시작합니다.
Egyptian troops start crossing the Suez Canal.

월 26일: 가말 압델 나세르가 수에즈 운하 를 국유화.
July 26: Nasser nationalizes the Suez Canal.

년 - 수에즈 운하가 7일 전쟁 이후 처음으로 개통하다.
The Suez Canal opens for the first time since the Six-Day War.

세기 말 영국은 이집트를 점령했고 수에즈 운하를 통제했다.
In the late 19th century Britain occupied Egypt and controlled the Suez Canal.

년에 프랑스의 나폴레옹 3세 는 지중해와 인도양을 연결하는 수에즈 운하 를 개통하였다.
In 1869 the Suez Canal opened under Napoleon III, linking the Mediterranean with the Indian Ocean.

월 8일: 제2차 중동전쟁이 종식되고, 이집트가 수에즈 운하를 재개통했다.
March 8- Egypt re-opens the Suez Canal.

수에즈 운하를 통해 최단 항로를 선택하시겠습니까, 아니면 아프리카 항구로 가서 수익성이 좋은 다른 계약을 하시겠습니까?
Would you rather take the shortest route through the Suez Canal, or head for the ports of Africa to land other lucrative assignments?