한국어에서 순례 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
먼 길의 순례, 헌물, 성상 ( 聖像 ),
long pilgrimages, offerings, images, the invocation of the Virgin많은 순례 경로에 많은 글이 있습니다,
지금까지 여름 순례에서이 임계 값을 초과 한 적이 없다"고 Kang과 그의 팀은보고했다.
Up to now, this threshold has never been exceeded in summer pilgrimages," Kang and his team report.Zhelayushih를 협조, 머리와 순례 서비스, 관광 회사,
Study tour for the heads and representatives of the pilgrimage services, tour companies,예측에 따르면, 2050 년까지 순례 날짜의 20 %가이 임계 값을 초과 할 수 있으며 2080 년까지 40 %까지 증가 할 수 있습니다.
By 2050, 20 percent of pilgrimage dates could exceed this threshold, and by 2080 even 40 percent, according to forecasts.Medugorje에 머무는 동안 그들은 당신이 당신처럼 느낄 수 있도록 순례 더 편안하게하려고합니다 고향을 떠난 적이 없어요.
During your stay in Medugorje they will try to make your pilgrimage more comfortable so you can feel like you never left your home.국가 버진의 예복 7 월 17 성도 베드로와 바울, C10 독립 메모리를 축하까지 순례 여행.
Pilgrimage tour to the state robes of the Virgin and celebrating the memory of Saints Peter and Paul, c10 July to 17 July.그리고 메카 순례.
and pilgrimage to Mecca.젠쓰지 절 순례 씨가 오가는 마을로 유명합니다. 시코쿠 순례 88곳 중 5 개.
Zentsuji is famous for its pilgrimage town.5 out of Shikoku pilgrimage 88 places.월 15일 22 12 추모의 날 기념 SV. VARVARY와 니콜라스 순례 여행.
Pilgrimage tour to MEMORIAL DAY CELEBRATION SV. VARVARY and Nicholas from 15 December to 22 December.하우스 Maimonides위층에 위치한 작지만 매우 쾌적하고 순례자의 이미지에 고요한이 방….
House MaimonidesLocated upstairs, this room small but very pleasant and serene to the image of the pilgrim….순례는 종교적으로 중동에서 기독교인을 박해 혜택을 인식하고 기금을 마련하기 위해 나흘 간 330 마일 자전거 여행이다.
The pilgrimage is a four-day 330-mile cycling journey in order to raise awareness and funds to benefit religiously persecuted Christians in 같은 일에 관한 한 순례에서 돌아온 이루어집니다, 이웃 축하하고 거룩한 땅에서 기념품을받을 수있게되었습니다.
하느님께 대한 여러분의 목마름, 신뢰의 순례에 대한 여러분의 열린 자세는 라트비아의 많은 사람들에게 참으로 필요한 영감이 될 것입니다.
Your thirst for God, your openness to the pilgrimage of trust will be a much needed inspiration for many people in Latvia.그는 WCC가 정의와 평화의 순례를 추진하고 있음을 밝히고 미래를 향해 함께 지속적으로 협력하기를 요청했다.
He shared the WCC's vision for a pilgrimage of justice and peace and urged continued work together in the future.수도원 터키 규칙의 시대부터 순례로 작용하고 있으며,
The Monastery has functioned as a pilgrimage since the times of Turkish rule,순례 기간 중 전세계에서 온 무슬림들은 5일 동안 하나가 되어 기도하며 이슬람교의 역사를 기린다.
During the pilgrimage, Muslims from all over 오늘 날 전 세계에서, 특히 파티마의 성소에서, 모든 순례들을 통해 인류는 어머니를 모시고 있다는 것을 기억하여라.
Today the whole world, but especially the Sanctuary of Fatima, remembers through all the pilgrims that humanity has a Mother.삼진과 홀을 순례, 멋지고 분위기 동굴의 설계로 바위,
우리 조상들이 돌아가신 땅, / 순례자의 긍지가 서린 땅, / 모든 산골짝에서 / 자유가 울려 퍼지게 하라.
Land where my father's died,/ Land of the Pilgrim's pride,/ From every mountain side/ Let freedom ring….
