시간이었습니다 (sigan-ieossseubnida)

밝은 미래를 내다볼 수 있는 시간이었습니다.

It was a time for looking ahead to a bright future.

함께 배울 수 있는 시간이었습니다 ^^.

A Time to Learn Together.

이 도전의 길은 “ 감사와 축복”의 시간이었습니다.

This challenge was a time of"thanks and blessings.".

그 가치를 인정 받는 시간이었습니다.

The time has come to recognize that value.

저에게는 성령체험 시간은 스트레스 받는 시간이었습니다.

But for me, creative day is a time of stress.

절반은 내가 모르는 시간이었습니다.

I think half the time I didn't even realise.

게다가, 절반은 내가 모르는 시간이었습니다.

And half the time I don't know.

저희 두 사람에게 너무 너무 행복한 추억의 시간이었습니다.

This was a time of very happy memories for them both.

전통적으로 설날은 가족을 위한 시간이었습니다.

Traditionally it is a time for family.

시현 작가님과 솔직한 대화를 나눌 수 있는 시간이었습니다.

It's time for you to have an honest conversation with him.

그러나이 꽃을 위해 그것은 새롭게 할 시간이었습니다.

I decided it was time for flowers again.

고스란이 느낄 수 있는 시간이었습니다.

This was a time when Garry could feel.

이것은 그가 도착한 시간이었습니다.

It was the moment of his arrival.

그러나 내 인생에서 가장 생산적인 시간이었습니다.

But it was the most productive period of my life.

게다가, 절반은 내가 모르는 시간이었습니다.

Plus, half the time I didn't even know.

앞으로 무엇을 할 지 생각해 보는 시간이었습니다.

It was time for me to think on what to do next.

좋은 정보를 서로 공유한 뜻깊은 시간이었습니다.

It is a time to share valuable information with one another.

다문화에 대해 깊게 생각해보는 시간이었습니다.

It was a time to think deeply about identity.

지난 두 달은 저희에게 너무도 귀중한 시간이었습니다.

These last couple of hours have been so valuable to us.

이것은 그가 프랑스 축구 협회에서 인정한 시간이었습니다.

This was a time he got recognized by the French Football Federation.

시간이었습니다 - 영어로 번역